Per-Olof Attinger, Leiter des Roche Instrument Center (RIC), Rotkreuz<br>Per-Olof Attinger, Head of the Roche Instrument Center (RIC), Rotkreuz
Matthias M. Baltisberger, Leiter Pharma Site management Basel<br>Matthias M. Baltisberger, Head of Pharma Site management Basel
Marcel Gmünder, Leiter Roche Diagnostics (Schweiz) AG, Rotkreuz<br>Marcel Gmünder, Head of Roche Diagnostics (Schweiz) Ltd., Rotkreuz
Beat Lieberherr, Leiter Roche Pharma (Schweiz) AG, Reinach<br>Beat Lieberherr, Head of Roche Pharma (Switzerland) Ltd., Reinach
Rechts im Bild Forschungsbau 92, links Bau 9, 15 und 52 in Basel, Schweiz<br>To the right, building 92 (research building); to the left, buildings 9, 15 and 52 in Basel, Switzerland
Forschungsbau 92, Basel<br>Research building 92, Basel
Tinguely Museum, Basel „Ein Kulturengagement von Roche“ (Tinguely-Brunnen im Vordergrund)<br>Tinguely Museum, Basel: an example of Roche's support for the arts (with the Tinguely fountain in the foreground)
Roche Basel<br>Roche Basel
Roche Forum Buonas<br>Roche Forum Buonas
Flugaufnahme Roche Instrument Center AG (vorne)und Roche Diagnostics (Schweiz) AG, Rotkreuz<br>Aerial view of Roche Instrument Center Ltd (front) and Roche Diagnostics (Schweiz) Ltd., Rotkreuz
Roche Basel<br>Roche Basel
Roche Basel<br>Roche Basel
Baustelle des neuen Biotechzentrums (12. Mai 2005)<br>Construction work on the new biotech centre: 12 May 2005
Blick auf den Forschungsbau 92 (vom Bau 15)<br>Building 92 (as seen from Building 15)
Roche Pharma (Schweiz) AG, Reinach<br>Roche Pharma (Switzerland) Ltd., Reinach
Roche Diagnostics, Burgdorf - Disetronic Medical Systems AG<br>Roche Diagnostics, Burgdorf - Disetronic Medical Systems AG
Accu-Chek Compact: Handgerät zur Blutzuckerselbstkontrolle<br>Accu-Chek Compact: hand-held blood glucose self-monitoring system
MabThera: Medikament zur Behandlung des Non-Hodgkin-Lymphoms<br>MabThera: a medicine used to treat non-Hodgkin's lymphoma
Xeloda: Medikament zur Behandlung von Brustkrebs<br>Xeloda: a medicine used to treat breast cancer
Herceptin: Medikament zur Behandlung von Brustkrebs<br>Herceptin: medicine used to treat breast cancer
Accu-Chek Multiclix: Stechhilfe zur sanften, hygienischen und komfortablen Blutgewinnung, zur Blutzuckerkontrolle<br>Accu-Chek Multiclix: convenient, hygienic, virtually painless lancing device for taking blood samples for glucose testing
Accu-Chek Sensor: Handgerät zur Blutzuckerselbstkontrolle<br>Accu-Chek Sensor: hand-held blood glucose self-monitoring system
Accu-Chek Sensor: Handgerät zur Blutzuckerselbstkontrolle<br>Accu-Chek Sensor: hand-held blood glucose self-monitoring system
Avastin: Medikament zur Erstbehandlung von metastasierendem Dickdarmkrebs in Kombination mit einer Chemotherapie<br>Avastin, a first-line treatment for metastatic colorectal cancer in combination with chemotherapy
Accu-Chek D-TRONplus: die Insulinpumpe ermöglicht ein optimales Diabetes-Management.<br>Accu-Chek D-TRONplus: insulin pump for better diabetes management
Tarceva: Medikament zur Behandlung von fortgeschrittenem nichtkleinzelligem Lungenkrebs<br>Tarceva, for the treatment of advanced non-small cell lung cancer
Roche Instrument Center AG: Installation der Software im Cobas Integra 400<br>Roche Instrument Center Ltd: software being installed on a Cobas Integra 400
Roche Instrument Center AG: Endkontrolle des Cobas Amplicor (Kalibration mit Reagenzien)<br>Roche Instrument Center Ltd: final inspection of a Cobas Amplicor (calibration using reagents)
Roche Instrument Center AG: Endkontrolle des Cobas Integra 800 (Kalibration mit Reagenzien)<br>Roche Instrument Center Ltd: final inspection of a Cobas Integra 800 (calibration using reagents)
Roche Instrument Center AG: Gerätefertigung in der Shed-Halle<br>Roche Instrument Center Ltd: instrument production
Roche Instrument Center AG: Qualitätskontrolle in der Shed-Halle<br>Roche Instrument Center Ltd: quality control
Arbeiter im Bereich der alkoholischen Granulatherstellung an der Funktionskontrolle des Schnellmischers<br>Alcoholic granulation: employees checking the operation of the high-speed mixer
Mitarbeiter im Bereich der wässrigen Granulierung am getrockneten Granulat<br>Aqueous granulation: employees with dried granulation
Mitarbeiter im Bereich der Tablettierung verfolgt den Pressverlauf an der Tablettenpresse<br>Tabletting: employee monitoring the performance of the tablet press
Verpackungsbetrieb in Kaiseraugst<br>The Kaiseraugst packaging facility
Mitarbeiter im Bereich Dispensing beim Auswägen der Rohstoffe für eine Granulatcharge in einen Transportcontainer<br>Dispensing: employee weighing starting materials for a granulate batch into a transport container
Mitarbeiter im Bereich Dispensing beim Dispensieren von Granulat-Rohstoffen für den japanischen Markt<br>Dispensing: employee dispensing granulate starting materials for the Japanese market
Roche-Substanzbibliothek: Roboter-Arbeitsstation für die Zubereitung von Master-Lösungen - Auflösung und Aliquotierung<br>Roche Compound Depository; robotic workstation for the preparation of master solutions: dissolution and aliquoting