{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf949\cocoasubrtf430
{\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;\f1\fswiss\fcharset0 ArialMT;}
{\margl1800\margr1600\margt500\margbl1440}
{\pard\sa900\fs50\f0\i Medienmitteilung\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Basel und New York, 18 M\u228?rz 2010\par}
{\pard\f0\sl360\fs22\b Roche einzigartig f\u252?r langfristiges Wachstum positioniert \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Herausragende Pipeline und Innovationsstrategie auf Investorenkonferenz pr\u228?sentiert\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche (SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY) ist gut ger\u252?stet, um ihre weltweit f\u252?hrende Stellung in der Onkologie zu st\u228?rken und andere Therapiebereiche, wie Stoffwechsel- und Entz\u252?ndungskrankheiten sowie Erkrankungen des Zentralnervensystems, auszubauen. An der ersten Investorenkonferenz seit der erfolgreichen Integration von Roche und Genentech pr\u228?sentierte das Unternehmen die Ziele und Strategien, mit welchen ein kontinuierlicher Nachschub neuartiger Medikamente aus der reichhaltigen Entwicklungspipeline sichergestellt werden soll. \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 \u8222?Roche ist in einzigartiger Weise positioniert, um ein nachhaltiges, langfristig orientiertes Wachstum zu erzielen,\u8220? sagte Severin Schwan, CEO von Roche. \u8222?Unser Erfolg basiert auf der Vielfalt unterschiedlicher Ans\u228?tze in unseren Forschungs- und Entwicklungszentren der Divisionen Pharma und Diagnostics, die wissenschaftliche Spitzenleistungen und ein einzigartig breit gef\u228?chertes und tiefes Wissen in der translationalen Medizin und klinischen Forschung bieten. Um noch wirksamere und sicherere Medikamente entwickeln zu k\u246?nnen, arbeiten unsere beiden Divisionen Pharma und Diagnostics nahtlos zusammen \u8211? von der Forschung bis zur Markteinf\u252?hrung. So wird das Konzept der personalisierten Medizin als integraler Bestandteil in unseren Entwicklungsaktivit\u228?ten umgesetzt.\u8220?\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche verf\u252?gt \u252?ber eine starke Pipeline fortgeschrittener Entwicklungskandidaten. Sie besteht aus \u252?ber 35 zus\u228?tzlichen Indikationen f\u252?r bestehende Produkte sowie zehn neuen pharmazeutischen Wirkstoffen, die alle das Potenzial besitzen, zu den ersten oder besten Pr\u228?paraten einer Wirkstoffklasse zu werden. Eine neue Generation von Medikamenten wird daher mit dazu beitragen, das derzeitige Portfolio f\u252?r die Behandlung von Krebs, Stoffwechsel- und Entz\u252?ndungskrankheiten sowie Erkrankungen des Zentralnervensystems zu erweitern: \par}
{\pard\f0\sl360\fs22\b Zentralnervensystem: Zwei bahnbrechende Medikamente in der fortgeschrittenen Entwicklung\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 An der Investorenkonferenz wurde \u252?ber neue Phase-II-Daten f\u252?r RG1678 berichtet, einen Hemmstoff des Glyzin-Transporters Typ 1 zur Behandlung der Negativsymptome von Schizophrenie. Negativsymptome, darunter Apathie, Freudlosigkeit, Gef\u252?hlsarmut und mangelnde Beziehungsf\u228?higkeit, sind zentrale klinische Zeichen, die bei \u252?ber 50% der Patienten mit Schizophrenie auftreten. Eine Phase-II-Studie zeigte, dass RG1678 bei Patienten mit Schizophrenie zu einer signifikanten Verbesserung der Gesamtwerte auf der Skala f\u252?r die Beurteilung der negativen Symptome innerhalb von 8 Wochen seit Beginn der Studie f\u252?hrte (von \u160?4,86 in der Placebo-Gruppe bis \u160?6,65 in der Behandlungsgruppe, p<0,05, Per-Protocol-Population). In Bezug auf die anderen Endpunkte verbesserte RG1678 bei 83% der Patienten die negativen Symptome auf der CGI-I{\super 1} -Skala gegen\u252?ber 66% der Patienten, die Placebo erhielten (p<0,05, Per-Protocol-Population). \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Ocrelizumab}  ist ein humanisierter monoklonaler Antik\u246?rper, der selektiv an ein bestimmtes Protein \u8211? das CD20-Antigen \u8211? auf der Oberfl\u228?che von B-Zellen bindet. Von diesen nimmt man an, dass sie bei der Entstehung von Immunkrankheiten wie der schubf\u246?rmig-wiederkehrenden multiplen Sklerose eine wichtige Rolle spielen. In einer Phase-II-Studie zeigte Ocrelizumab bei Patienten mit schubf\u246?rmig-wiederkehrender multipler Sklerose eine starke Wirksamkeit mit einer statistisch hoch signifikanten Verminderung der Krankheitsaktivit\u228?t gemessen an den L\u228?sionen im Gehirn. \u160?\par}
{\pard\f0\sl360\fs22\b Onkologie: F\u252?nf neue Wirkstoffe in fortgeschrittenen Entwicklungsphasen\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Auf der Basis ihrer f\u252?hrenden Stellung in der Onkologie entwickelt Roche die n\u228?chste Generation viel versprechender Krebsmedikamente, mit denen die \u220?berlebens- und Heilungschancen von Krebspatienten verbessert werden sollen:\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - {\b Pertuzumab}  und {\b T-DM1}  zur Behandlung von HER2-positivem Brustkrebs, zwei innovative monoklonale Antik\u246?rper mit dem Potenzial, die Behandlungsergebnisse bei Brustkrebspatientinnen weiter zu verbessern und den bereits mit Herceptin erzielten Nutzen zu \u252?bertreffen;\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - {\b RG7204} , ein BRAF-Hemmer zur Behandlung des malignen Melanoms;\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - {\b GA101/RG7159} , der erste im Glycoengineering-Verfahren hergestellte humanisierte, monoklonale Anti-CD20-Antik\u246?rper zur Behandlung der chronischen lymphatischen Leuk\u228?mie und des Non-Hodgkin-Lymphoms;\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - {\b RG3616} , ein Hemmer des Hedgehog-Signalwegs zur Behandlung des fortgeschrittenem Basalioms und m\u246?glicherweise weiterer Krebskrankheiten wie Dickdarm- und Enddarmkrebs.\par}\line 
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 In den kommenden zwei Jahren werden weitere signifikante Ergebnisse aus klinischen Studien in sp\u228?ten Entwicklungsphasen mit diesen innovativen Kandidaten erwartet. Wichtige Zulassungsgesuche werden voraussichtlich ab 2011 und dar\u252?ber hinaus eingereicht werden. Roche entwickelt auch neue Verabreichungsformen f\u252?r bestehende Krebsmedikamente \u8211? zum Beispiel die subkutane Injektion von Herceptin und MabThera/Rituxan anstelle einer intraven\u246?sen Infusion, was die Verabreichung vereinfachen und zu einer Reduktion von Nebenwirkungen f\u252?hren kann. \par}
{\pard\f0\sl360\fs22\b Stoffwechselerkrankungen: Konzentration auf Krankheitsgebiete, f\u252?r die ein hoher medizinischer Bedarf besteht\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Die fortgeschrittene Entwicklung von {\b Taspoglutid}  zur Behandlung von Typ-2-Diabetes sowie von {\b Dalcetrapib}  zur Behandlung von Atherosklerose bei Herz-Kreislauf-Patienten mit hohem Risiko l\u228?uft wie geplant. Die Einreichung von Zulassungsgesuchen ist f\u252?r 2011 bzw. 2013 vorgesehen. Die Ergebnisse von f\u252?nf Phase-III-Studien mit Taspoglutid, die ihre prim\u228?ren Endpunkte erreicht haben, werden im Juni dieses Jahres am Kongress der American Diabetes Association (ADA) vorgestellt. Diese Studien geh\u246?ren zum klinischen Phase-III-Programm T-emerge, das aus acht Studien besteht. Vier der acht Studien enthalten aktive Vergleichspr\u228?parate, darunter Exenatid, Sitagliptin, Insulin-Glargin und Pioglitazon. Roche hat im Weiteren bekannt gegeben, das die Rekrutierung von Patienten f\u252?r eine umfassende Phase-III-Studie mit {\b Aleglitazar}  begonnen hat. Die Studie untersucht die Behandlung von Herz-Kreislauf-Krankheiten bei Hochrisikopatienten mit Typ-2-Diabetes und hat zum Ziel, die kardiovaskul\u228?re Morbidit\u228?t und Mortalit\u228?t zu senken. \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche verf\u252?gt \u252?ber mehrere Biomarker in der fortgeschrittenen Entwicklung, die dazu beitragen, das Potenzial der personalisierten Medizin zu nutzen, darunter der BRAF-Mutationstest bei malignen Melanomen. Dieser Assay wird als diagnostischer Begleittest f\u252?r den BRAF-Kinase-Hemmer RG7204 von Roche entwickelt, der f\u252?r die Behandlung von Patienten mit malignem Melanom, der aggressivsten Form von Hautkrebs, gepr\u252?ft wird. An der Konferenz wurden auch vorl\u228?ufige Daten zur Identifizierung von diagnostischen Biomarkern vorgestellt, die ein besseres klinisches Ansprechen auf Lebrikizumab voraussagen k\u246?nnen. \u160?Lebrikizumab ist ein humanisierter monoklonaler Antik\u246?rper, der sich derzeit in Phase-II-Studien zur Behandlung von Asthma befindet. Er bindet und blockiert Interleukin-13, einen wichtigen Ausl\u246?ser von asthmatischen Reaktionen wie Entz\u252?ndung, Verlegung und Hyperreagibilit\u228?t der Atemwege.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche kann auf ein einzigartiges Netzwerk aus unabh\u228?ngigen Forschungs- und Entwicklungszentren z\u228?hlen. Zu diesem Netzwerk geh\u246?ren die zwei wichtigen Zentren f\u252?r Forschung und fr\u252?he Entwicklung pRED und gRED{\super 2}  im Bereich Pharma sowie die erstklassige Forschung aus dem Bereich Diagnostics, die alle dazu beitragen, die personalisierte Medizin voranzutreiben. Neue Technologien wie Antik\u246?rper der n\u228?chsten Generation, RNAi-Therapeutika, Stammzelltechnologien, Hochleistungs-DNA-Sequenzierung, gewebebasierte Diagnostika sowie Chiptechnologien auf DNA- und Proteinbasis sind dabei einige der verwendeten Plattformen. Diese Vielfalt an Forschungsans\u228?tzen wird erg\u228?nzt durch einzigartige Allianzen, wie z.B. den k\u252?rzlich bekannt gegebenen \u8222?Translational Research Hub\u8220? in Singapur, sowie weitere 150 Partnerorganisationen auf der ganzen Welt, die einen noch gr\u246?sseren Zugang zu geistigem Eigentum, neuen Technologien und innovativen Molek\u252?len und Wirkstoffen bieten.\par}
{\pard
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl Wirkstoff \cell
\pard\intbl Hauptindikation \cell
\pard\intbl Aktueller Stand \cell
\pard\intbl Marktpotenzial \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl Trastuzumab-DM1 \cell
\pard\intbl HER2-positiver metastasierender Brustkrebs \cell
\pard\intbl Start der Phase-III-Studie im ersten Quartal 2009 (Zweitlinientherapie) \cell
\pard\intbl Erster in neuer Wirkstoffklasse \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl Pertuzumab \cell
\pard\intbl HER2-positiver metastasierender Brustkrebs \cell
\pard\intbl Seit 2008 in Phase III \cell
\pard\intbl Erster in neuer Wirkstoffklasse \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl RG7159 (GA101) \cell
\pard\intbl Non-Hodgkin-Lymphom, chronische lymphatische Leuk\u228?mie \cell
\pard\intbl Start der Phase III im vierten Quartal 2009 (chronische lymphatische Leuk\u228?mie) \cell
\pard\intbl Bester in Wirkstoffklasse \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl RG7204 (PLX4032) \cell
\pard\intbl Malignes Melanom \cell
\pard\intbl Start zulassungsrelevanter Studien im Jahr 2009, Januar 2010  \cell
\pard\intbl Erster in neuer Wirkstoffklasse \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl RG3616 (Hedgehog-Signalweg-Hemmer) \cell
\pard\intbl Fortgeschrittenes Basaliom \cell
\pard\intbl Start der zulassungsrelevanten Phase-II-Studie im ersten Quartal 2009 \cell
\pard\intbl Erster in neuer Wirkstoffklasse \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl RG1678 (GLYT1-Hemmer) \cell
\pard\intbl Negativsymptome der Schizophrenie \cell
\pard\intbl Positive Phase-II-Ergebnisse im vierten Quartal 2009, Start der Phase III 2010 geplant  \cell
\pard\intbl Erster in neuer Wirkstoffklasse \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl Ocrelizumab \cell
\pard\intbl Multiple Sklerose \cell
\pard\intbl Positive Phase-II-Ergebnisse im vierten Quartal 2009, Entscheid f\u252?r \u220?bertritt in Phase III wird 2010 gef\u228?llt \cell
\pard\intbl Erster in neuer Wirkstoffklasse \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl Aleglitazar \cell
\pard\intbl Kardiovaskul\u228?re Risikoreduktion bei Typ-2-Diabetes \cell
\pard\intbl Start der Phase III im ersten Quartal 2010 \cell
\pard\intbl Erster in neuer Wirkstoffklasse \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl Taspoglutid \cell
\pard\intbl Typ-2-Diabetes \cell
\pard\intbl Erste positive Phase-III-Ergebnisse (T-emerge) im vierten Quartal 2009, weitere Ergebnisse 2010 erwartet \cell
\pard\intbl Bester in Wirkstoffklasse \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx2400\cellx4800\cellx7200\cellx9600
\pard\intbl Dalcetrapib \cell
\pard\intbl Dyslipid\u228?mie, kardiovaskul\u228?re Risikoreduktion \cell
\pard\intbl Patientenrekrutierung f\u252?r Phase III l\u228?uft \cell
\pard\intbl Erster in neuer Wirkstoffklasse \cell
\row
}
{\pard\f0\sl360\fs22\b \u220?ber Roche\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ein f\u252?hrendes, forschungsorientiertes Unternehmen, ist spezialisiert auf die beiden Gesch\u228?fte Pharma und Diagnostics. Als weltweit gr\u246?sstes Biotech-Unternehmen entwickelt Roche klinisch differenzierte Medikamente f\u252?r die Onkologie, Virologie, Entz\u252?ndungs- und Stoffwechselkrankheiten und Erkrankungen des Zentralnervensystems. Roche, ein Pionier im Diabetesmanagement, ist auch der weltweit bedeutendste Anbieter von In-vitro-Diagnostik und gewebebasierten Krebstests. Medikamente und Diagnostika, welche die Gesundheit, die Lebensqualit\u228?t und die \u220?berlebenschancen von Patienten entscheidend verbessern, sind das strategische Ziel der personalisierten Medizin von Roche. 2009 besch\u228?ftigte Roche weltweit \u252?ber 80'000 Mitarbeitende und investierte fast 10 Milliarden Franken in die Forschung und Entwicklung. Der Konzern erzielte einen Umsatz von 49,1 Milliarden Franken. Genentech, USA, geh\u246?rt vollst\u228?ndig zur Roche-Gruppe. An Chugai Pharmaceutical, Japan, h\u228?lt Roche die Mehrheitsbeteiligung. F\u252?r weitere Informationen: www.roche.com\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 Alle erw\u228?hnten Markennamen sind gesetzlich gesch\u252?tzt.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 1) CGI-I Clinical Global Impression of Improvement\line 2) \u160?pRED (Pharma Forschung und Fr\u252?he Entwicklung), gRED (Genentech Forschung und Fr\u252?he Entwicklung)\par}
{\pard\f0\sa120\sl360\fs30\i Further Information\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Roche Investor Day ( http://www.roche.com/investors/ir_agenda/rid_2010)\par}\line 

{\pard \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 {\b F. Hoffmann-La Roche Ltd}\line 4070 Basel\line Switzerland \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Corporate Communications\line Roche Group Media Relations \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Tel. +41 61 688 88 88\line Fax +41 61 688 27 75\line www.roche.com \par}
}