{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf949\cocoasubrtf430
{\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;\f1\fswiss\fcharset0 ArialMT;}
{\margl1800\margr1600\margt500\margbl1440}
{\pard\sa900\fs50\f0\i Medienmitteilung\par}

{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Basel, 17. Dezember 2009\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Roche stellt ihr neues Hauptgeb\u228?ude \u8222?Bau 1\u8220? in Basel vor} \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Bilder des Hochhauses (http://download.roche.com/selection/20091217)\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche pr\u228?sentiert heute den neuen \u8222?Bau 1\u8220?, der am Hauptsitz in Basel realisiert werden soll und Raum f\u252?r rund 1900 attraktiv ausgestaltete Arbeitspl\u228?tze bieten wird. Das vorgestellte Bauvorhaben ersetzt das vor einem Jahr beendete \u8222?Twist 2 Spirals\u8220? Projekt und erf\u252?llt nunmehr alle gestellten funktionalen und technischen Anforderungen. \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Im kommenden Jahr stehen nun die beh\u246?rdlichen Genehmigungsverfahren im Vordergrund: Ziele sind ein rechtskr\u228?ftiger Bebauungsplan sowie die Bewilligung des neuen Geb\u228?udes. \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 \u8222?Roche braucht ein neues B\u252?rogeb\u228?ude in Basel,\u8220? f\u252?hrt Roche CEO Severin Schwan aus: \u8222?wir sind davon \u252?berzeugt, dass die r\u228?umliche N\u228?he aller Bereiche unseres Unternehmens \u8211?Forschung, Entwicklung, Produktion, Marketing und St\u228?be \u8211? entscheidend ist f\u252?r eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Deshalb werden wir die inzwischen \u252?ber 1800 Mitarbeitenden, deren B\u252?ros in der ganzen Stadt verteilt sind, zur\u252?ck an den Hauptsitz holen\u8220?. \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Matthias M. Baltisberger, Leiter des Roche-Standorts Basel, erg\u228?nzt: \u8222?Das neue Geb\u228?ude f\u252?gt sich harmonisch in unser Areal ein und erf\u252?llt unsere Anforderungen punkto Funktion und Technik. Mit dem neuen B\u252?rogeb\u228?ude k\u246?nnen wir unseren Mitarbeitenden attraktive Arbeitspl\u228?tze und eine Infrastruktur von h\u246?chster Qualit\u228?t bieten\u8220?.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Das neue Geb\u228?ude nimmt das f\u252?r das Roche Werkgel\u228?nde typische weiss dominierende Farbschema auf. Dieses wurde auch bei dem sich zurzeit im Bau befindlichen Forschungs- und Entwicklungsgeb\u228?ude an der Basler Wettsteinallee gew\u228?hlt. Beide Neubauten wurden von den Architekten Herzog und de Meuron entworfen und kn\u252?pfen an die von Otto Salvisberg gepr\u228?gte Architektur bei Roche an. Mit dem neuen Hauptgeb\u228?ude werden die langj\u228?hrige Tradition und der hohe Qualit\u228?tsanspruch der Arealentwicklung fortgesetzt.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Das B\u252?rohochhaus in K\u252?rze } \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Funktionen\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - 1900 Arbeitspl\u228?tze\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Auditorium (500 Pl\u228?tze)\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Cafeteria\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Kommunikationszonen\par}\line 
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Technische Daten und Kosten\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - 41 Stockwerke, 175m hoch\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - 76'000 m2 Fl\u228?che\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Kosten: rund 550 Millionen Franken\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Energieeffizienz: Minergie Bauweise\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Erdbebensichere Bauweise\par}\line 
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Zeitplan \par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Beh\u246?rdliche Prozesse und R\u252?ckbau altes Geb\u228?ude: 2010/2011\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - geplanter Baubeginn: 2012\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - geplante Fertigstellung: 2015\par}\line 
{\pard\f0\sl360\fs22\b Zur Arealentwicklung bei Roche\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Die laufende Arealentwicklung von Roche Basel folgt wie bisher einem Planungsinstrument, das ein H\u246?chstmass an Flexibilit\u228?t gew\u228?hrleistet und es damit erlaubt, sich den kontinuierlich \u228?ndernden Bed\u252?rfnissen des Unternehmens anzupassen. Das Konzept sieht vor, s\u252?dlich der Grenzacherstrasse vorwiegend die Konzern- und globalen Funktionen und n\u246?rdlich davon haupts\u228?chlich die infrastrukturintensiven Forschungs-, Entwicklungs- und Produktionseinheiten anzusiedeln. Bei s\u228?mtlichen Neubauten legt Roche neben den betrieblichen Erfordernissen wiederum grossen Wert auf die Kontinuit\u228?t ihrer qualitativ hoch stehenden und bekannten Industriearchitektur.\par}
{\pard\f0\sl360\fs22\b \u220?ber Roche\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ein f\u252?hrendes, forschungsorientiertes Unternehmen ist spezialisiert auf die beiden Gesch\u228?fte Pharma und Diagnostics. Als weltweit gr\u246?sstes Biotech-Unternehmen entwickelt Roche klinisch differenzierte Medikamente f\u252?r die Onkologie, Virologie, Entz\u252?ndungs- und Stoffwechselkrankheiten und Erkrankungen des Zentralnervensystems. Roche, ein Pionier im Diabetesmanagement, ist auch der weltweit bedeutendste Anbieter von In-vitro-Diagnostik und gewebebasierten Krebstests. Medikamente und Diagnostika, welche die Gesundheit, die Lebensqualit\u228?t und die \u220?berlebenschancen von Patienten entscheidend verbessern sind das strategische Ziel der personalisierten Medizin von Roche. 2008 besch\u228?ftigte Roche weltweit \u252?ber 80\u8217?000 Mitarbeitende und investierte fast 9 Milliarden Franken in die Forschung und Entwicklung. Der Konzern erzielte einen Umsatz von 45,6 Milliarden Franken. Genentech, USA, geh\u246?rt vollst\u228?ndig zur Roche-Gruppe. An Chugai Pharmaceutical, Japan, h\u228?lt Roche die Mehrheitsbeteiligung. F\u252?r weitere Informationen: www.roche.com.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 Alle erw\u228?hnten Markennamen sind gesetzlich gesch\u252?tzt.\par}
{\pard\f0\sa120\sl360\fs30\i Weitere Informationen\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Bilder des Hochhauses (http://download.roche.com/selection/20091217)\par}\line 

{\pard \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 {\b F. Hoffmann-La Roche Ltd}\line 4070 Basel\line Switzerland \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Corporate Communications\line Roche Group Media Relations \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Tel. +41 61 688 88 88\line Fax +41 61 688 27 75\line www.roche.com \par}
}
