{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf949\cocoasubrtf430
{\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;\f1\fswiss\fcharset0 ArialMT;}
{\margl1800\margr1600\margt500\margbl1440}
{\pard\sa900\fs50\f0\i Medienmitteilung\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Basel, 30. April 2009\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Roche reagiert auf die von der WHO ausgerufene Pandemiestufe 5} \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche best\u228?tigte heute Nacht, dass sie mit der Weltgesundheitsorganisation (WHO) im Anschluss an deren Entscheid, das Pandemierisiko auf Stufe 5 zu erh\u246?hen, in Kontakt war.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche hat im Jahr 2006 rund 5 Millionen Packungen Tamiflu gespendet: 2 Millionen Packungen f\u252?r "regionale Lagerbest\u228?nde" und 3 Millionen Packungen als "Notvorrat". Die regionalen Best\u228?nde werden von der WHO in verschiedenen Zentren weltweit gelagert. \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 David Reddy, Leiter der globalen Pandemievorbereitung bei Roche: \u8222?Die 3 Millionen Packungen Tamiflu, die Roche der WHO im Jahr 2006 spendete, k\u246?nnen von der WHO im Notfall rund um die Uhr abgerufen und in den betroffenen Gebieten eingesetzt werden. Wir werden die ganze Nacht hindurch arbeiten und alles daran setzen, dass den betroffenen Patienten schnell, rechtzeitig und verantwortungsvoll geholfen werden kann.\u8220?\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche arbeitet weiterhin mit allen Interessengruppen zusammen, um die Regierungen tatkr\u228?ftig zu unterst\u252?tzen. Gem\u228?ss Angaben der WHO und der US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ist Tamiflu gegen das neue Schweinegrippe-Virus A(H1N1) wirksam.*\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche glaubt, dass die Welt besser denn je auf eine m\u246?gliche Grippepandemie vorbereitet ist. Das Unternehmen hat in den vergangenen f\u252?nf Jahren im Rahmen der Pandemievorsorge eng mit Regierungen, Gesundheitsbeh\u246?rden und Unternehmen zusammengearbeitet. Bis heute hat Roche im Rahmen der Pandemievorsorge Bestellungen von Regierungen \u252?ber insgesamt 220 Millionen Packungen Tamiflu entgegengenommen und ausgef\u252?hrt.\par}
{\pard\f0\sl360\fs22\b \u220?ber Roche\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ein f\u252?hrendes, forschungsorientiertes Unternehmen, ist spezialisiert auf die beiden Gesch\u228?fte Pharma und Diagnostics. Als weltweit gr\u246?sstes Biotech-Unternehmen entwickelt Roche klinisch differenzierte Medikamente f\u252?r die Onkologie, Virologie, Entz\u252?ndungs- und Stoffwechselkrankheiten und Erkrankungen des Zentralnervensystems. Roche, ein Pionier im Diabetesmanagement, ist auch der weltweit bedeutendste Anbieter von In-vitro-Diagnostik und gewebebasierten Krebstests. Medikamente und Diagnostika, welche die Gesundheit, die Lebensqualit\u228?t und die \u220?berlebenschancen von Patienten entscheidend verbessern, sind das strategische Ziel der personalisierten Medizin von Roche.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 2008 besch\u228?ftigte Roche weltweit \u252?ber 80'000 Mitarbeitende und investierte fast 9 Milliarden Franken in die Forschung und Entwicklung.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Der Konzern erzielte einen Umsatz von 45,6 Milliarden Franken. Genentech, USA, geh\u246?rt vollst\u228?ndig zur Roche-Gruppe. An Chugai Pharmaceutical, Japan, h\u228?lt Roche die Mehrheitsbeteiligung. F\u252?r weitere Informationen: www.roche.com\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 Alle erw\u228?hnten Markennamen sind gesetzlich gesch\u252?tzt.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 Hintergrundinformationen\line *Beim ausgebrochenen Schweinegrippe-Virus H1N1 handelt es sich um ein neues Virus, das sich antigenisch deutlich vom saisonalen A[H1N1]-Grippevirus unterscheidet.\par}

{\pard \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 {\b F. Hoffmann-La Roche Ltd}\line 4070 Basel\line Switzerland \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Corporate Communications\line Roche Group Media Relations \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Tel. +41 61 688 88 88\line Fax +41 61 688 27 75\line www.roche.com \par}
}