{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf949\cocoasubrtf430
{\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;\f1\fswiss\fcharset0 ArialMT;}
{\margl1800\margr1600\margt500\margbl1440}
{\pard\sa900\fs50\f0\i Medienmitteilung\par}

{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Basel, 1. Dezember 2008\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Sechster \u8222?Roche Children\u8217?s Walk\u8220?: rund 14'000 Mitarbeitende aus 100 Standorten weltweit laufen heute zugunsten hilfsbed\u252?rftiger Kinder} \par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Am 1. Dezember veranstaltet Roche zum sechsten Mal in Folge einen weltweiten Sponsorenlauf, um Spendengelder f\u252?r Waisen und Kinder in Not zu sammeln. Mit ihrer Teilnahme am Lauf unterstreichen die Roche-Mitarbeitenden ihre Solidarit\u228?t und ihr fortgesetztes Engagement f\u252?r die Kinder in Malawi und f\u252?r Kinderhilfswerke im eigenen Land. Die von den Mitarbeitenden gesammelten Spenden werden von Roche um denselben Betrag erg\u228?nzt.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Severin Schwan, CEO von Roche: "Roche setzt sich daf\u252?r ein, das Leben der Menschen zu verbessern \u8211? was uns dank unserer einzigartigen Stellung auch gelingt. Der Roche Children's Walk ist ebenfalls einzigartig, denn er vereint unsere Mitarbeitenden auf der ganzen Welt \u252?ber s\u228?mtliche Funktionen und Teams hinweg. Ich werde gemeinsam mit vielen Kolleginnen und Kollegen am diesj\u228?hrigen Children's Walk teilnehmen, um Kindern in Not zu helfen."\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 In Zusammenarbeit mit der European Coalition of Positive People (ECPP) unterst\u252?tzt Roche Tagesst\u228?tten in Malawi und unterst\u252?tzt damit mehr als 3000 Kinder, die ihre Eltern an Aids verloren haben. Ein Teil der gesammelten Spenden geht an das Projekt "Schulen f\u252?r Afrika", das von der UNICEF, der Nelson-Mandela-Stiftung und der Hamburger Gesellschaft gemeinsam ins Leben gerufen wurde, um die Schulbildung und die Schulen in Malawi zu verbessern. Aufgrund ihrer Armut bleibt hier den Waisenkindern ein Schulbesuch oder eine Berufslehre oft verwehrt.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 2007 nahmen rund 12'000 Roche-Mitarbeitende von 95 Standorten auf der ganzen Welt am Sponsorenlauf teil. Seit seiner ersten Durchf\u252?hrung im Jahr 2003 wurden Spendengelder in H\u246?he von 5 Millionen Franken zugunsten der Aidswaisen in Malawi gesammelt.\par}
{\pard\f0\sl360\fs22\b Partnerschaft zwischen Roche und der European Coalition of Positive People (ECPP)\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche und die ECPP haben eine partnerschaftliche Zusammenarbeit vereinbart, die den Waisenkindern in Malawi direkt zugute kommen soll. Die Partnerschaft setzt sich f\u252?r den Bau, die Einrichtung, die F\u252?hrung und den Unterhalt von Waisenzentren im l\u228?ndlichen S\u252?dmalawi ein und unterst\u252?tzt die h\u246?here Schulbildung sowie die Betreuung von Waisenkindern. Roche organisiert den Roche Children's Walk und tr\u228?gt s\u228?mtliche Kosten, die mit seiner Durchf\u252?hrung in Zusammenhang stehen.\par}
{\pard\f0\sl360\fs22\b \u220?ber die Initiative "Schulen f\u252?r Afrika\u8220?\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Davon \u252?berzeugt, dass der Schulbildung im Kampf gegen die Armut eine bedeutende Rolle zukommt, haben die UNICEF, die Nelson-Mandela-Stiftung sowie die Hamburger Gesellschaft gemeinsam die Initiative \u8222?Schulen f\u252?r Afrika\u8220? ins Leben gerufen. Ziel ist es, in Ruanda, Angola, Simbabwe, Malawi, Mosambik und S\u252?dafrika 2 Millionen Kindern in den n\u228?chsten drei Jahren Zugang zur Schulbildung zu verschaffen, 4000 Schulen zu bauen oder zu renovieren, mit sanit\u228?ren Anlagen in 1800 Schulen die Versorgung mit sauberem Wasser sicherzustellen und 35'000 Lehrpersonen aus- und weiterzubilden.\par}
{\pard\f0\sl360\fs22\b \u220?ber Roche\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Roche mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ist ein global f\u252?hrendes, forschungsorientiertes Healthcare-Unternehmen in den Bereichen Pharma und Diagnostika. Als weltweit gr\u246?sstes Biotech-Unternehmen tr\u228?gt Roche mit innovativen Produkten und Dienstleistungen, die der Fr\u252?herkennung, Pr\u228?vention, Diagnose und Behandlung von Krankheiten dienen, auf breiter Basis zur Verbesserung der Gesundheit und Lebensqualit\u228?t von Menschen bei. Roche ist der weltweit bedeutendste Anbieter von In-vitro-Diagnostika sowie von Krebs- und Transplantationsmedikamenten, nimmt in der Virologie eine Spitzenposition ein und ist ferner auf weiteren wichtigen therapeutischen Gebieten aktiv, darunter Autoimmun-, Entz\u252?ndungs- und Stoffwechselkrankheiten sowie Erkrankungen des Zentralnervensystems. 2007 erzielte die Division Pharma einen Umsatz von 36,8 Milliarden Franken und die Division Diagnostics Verk\u228?ufe von 9,3 Milliarden Franken. Roche unterh\u228?lt Forschungs- und Entwicklungskooperationen und strategische Allianzen mit zahlreichen Partnern \u8211? hierzu geh\u246?ren auch Mehrheitsbeteiligungen an Genentech und Chugai \u8211? und hat 2007 \u252?ber 8 Milliarden Franken in die Forschung und Entwicklung investiert. Roche besch\u228?ftigt rund 80'000 Mitarbeitende. Weitere Informationen finden sich im Internet unter www.roche.com.\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 Alle erw\u228?hnten Markennamen sind gesetzlich gesch\u252?tzt.\par}
{\pard\f0\sa120\sl360\fs30\i Weitere Informationen:\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - www.ecpp.co.uk (http://www.ecpp.co.uk)\par}
{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - www.schoolsforafrica.com (http://www.schoolsforafrica.com)\par}\line 

{\pard \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 {\b F. Hoffmann-La Roche Ltd}\line 4070 Basel\line Switzerland \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Corporate Communications\line Roche Group Media Relations \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Tel. +41 61 688 88 88\line Fax +41 61 688 27 75\line www.roche.com \par}
}