{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf949\cocoasubrtf430
{\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;\f1\fswiss\fcharset0 ArialMT;}
{\margl1800\margr1600\margt500\margbl1440}
{\pard\sa900\fs50\f0\i Medienmitteilung\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Basel, 21.August 2007\line \line {\b Roche 
verl\u228?ngert die Frist des \u220?bernahmeangebots f\u252?r Ventana} \line \line Roche verl\u228?ngert 
die Frist des \u220?bernahmeangebots f\u252?r alle ausstehenden Aktien von Ventana Medical Systems, Inc. (NASDAQ: 
VMSI) bis Donnerstag, 20. September 2007, 17.00 Uhr (E.D.T.). Das \u246?ffentliche Kaufangebot sollte planm\u228?ssig 
am 23. August 2007, 17.00 Uhr (E.D.T.) enden. Alle anderen Bedingungen und Konditionen des Angebots 
bleiben unver\u228?ndert. Bis am 21. August 2007 wurden infolge des Kaufangebots rund 13'430 Aktien offeriert.\line \line Am 
27. Juni 2007 lancierte Roche das Kaufangebot f\u252?r alle ausstehenden Aktien von Ventana zu einem Preis 
von 75 US-Dollar je Aktie in bar. Dies bedeutet einen Aufpreis von 44% gegen\u252?ber dem Schlusskurs der 
Ventana-Aktie von 51,95 US-Dollar am 22. Juni 2007 (dem letzten B\u246?rsentag vor Angebotsunterbreitung 
durch Roche) und liegt 55% \u252?ber dem Dreimonatsdurchschnitt von 48,30 US-Dollar (gleicher Stichtag).\line \line Greenhill 
& Co. und Citi stehen Roche als Finanzberater zur Seite, und Davis Polk & Wardwell beraten Roche 
in rechtlichen Fragen.\line \line {\b \u220?ber Roche } \line Roche 
mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ist ein global f\u252?hrendes, forschungsorientiertes Healthcare-Unternehmen 
in den Bereichen Pharma und Diagnostika. Als weltweit gr\u246?sstes Biotech-Unternehmen tr\u228?gt Roche mit innovativen 
Produkten und Dienstleistungen, die der Fr\u252?herkennung, Pr\u228?vention, Diagnose und Behandlung von Krankheiten 
dienen, zur Verbesserung der Gesundheit und Lebensqualit\u228?t von Menschen bei. Roche ist der weltweit 
bedeutendste Anbieter von In-vitro-Diagnostika sowie von Krebs- und Transplantationsmedikamenten, nimmt 
in der Virologie eine Spitzenposition ein und ist ferner auf weiteren wichtigen therapeutischen Gebieten 
aktiv, darunter Autoimmun-, Entz\u252?ndungs- und Stoffwechselkrankheiten sowie Erkrankungen des Zentralnervensystems. 
2006 erzielte die Division Pharma einen Umsatz von 33,3 Milliarden Franken und die Division Diagnostics 
Verk\u228?ufe von 8,7 Milliarden Franken. Roche unterh\u228?lt Forschungs- und Entwicklungskooperationen und strategische 
Allianzen mit zahlreichen Partnern \u8211? hierzu geh\u246?ren auch Mehrheitsbeteiligungen an Genentech und Chugai 
\u8211? und investiert jedes Jahr rund 7 Milliarden Franken in die Forschung und Entwicklung. Roche besch\u228?ftigt 
rund 75 000 Mitarbeitende.\line \line Die Division Diagnostics von Roche verf\u252?gt 
\u252?ber ein aussergew\u246?hnlich umfassendes Produkteportfolio und liefert ein breites Spektrum an innovativen 
Testprodukten und -dienstleistungen f\u252?r Forscher, \u196?rzte, Patienten, Kliniken und Labors auf der ganzen 
Welt.\line \line Roche ist seit \u252?ber 100 Jahren in den USA t\u228?tig. An eigenen Forschungs- 
und Entwicklungszentren leistet das Unternehmen Pionierarbeit im Bereich der Erkennung und Behandlung 
von Krankheiten. In den USA besch\u228?ftigen die Divisionen Diagnostics und Pharma \u252?ber 20'000 Mitarbeitende 
und generieren zusammen (einschliesslich Genentech) Verk\u228?ufe in der H\u246?he von 10 Milliarden US-Dollar 
\u8211? das sind rund 40% des weltweiten Jahresumsatzes der Roche-Gruppe.\line Weitere 
Informationen finden Sie unter www.roche.com (http://www.roche.com). \line \line {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 Alle 
erw\u228?hnten Markennamen sind gesetzlich gesch\u252?tzt.\par}\line \line {\b Weitere 
Informationen} \line - Alle Dokumente zum Angebot an die Ventana-Aktion\u228?re (http://www.roche.com/info070625)\line \line \line {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 HINWEIS 
BETREFFEND ZUKUNFTSGERICHTETER AUSSAGEN\line DIESES DOKUMENT ENTH\u196?LT GEWISSE ZUKUNFTSGERICHTETE 
AUSSAGEN. DIESE K\u214?NNEN UNTER ANDEREM ERKENNBAR SEIN AN AUSDR\u220?CKEN WIE \u8222?SOLLEN\u8220?, \u8222?ANNEHMEN\u8220?, \u8222?ERWARTEN\u8220?, 
\u8222?RECHNEN MIT\u8220?, \u8222?BEABSICHTIGEN\u8220?, \u8222?ANSTREBEN\u8220?, \u8222?ZUK\u220?NFTIG\u8220?, \u8222?AUSBLICK\u8220? ODER \u196?HNLICHEN AUSDR\u220?CKEN SOWIE 
DER DISKUSSION VON STRATEGIEN, ZIELEN, PL\u196?NEN ODER ABSICHTEN USW. DIE K\u220?NFTIGEN TATS\u196?CHLICHEN RESULTATE 
K\u214?NNEN WESENTLICH VON DEN ZUKUNFTSGERICHTETEN AUSSAGEN IN DIESEM DOKUMENT ABWEICHEN, DIES AUFGRUND VERSCHIEDENER 
FAKTOREN WIE ZUM BEISPIEL: (1) PREISSTRATEGIEN UND ANDERE PRODUKTEINITIATIVEN VON KONKURRENTEN; (2) 
LEGISLATIVE UND REGULATORISCHE ENTWICKLUNGEN SOWIE VER\u196?NDERUNGEN DES ALLGEMEINEN WIRTSCHAFTLICHEN UMFELDS; 
(3) VERZ\u214?GERUNG ODER NICHTEINF\u220?HRUNG NEUER PRODUKTE INFOLGE NICHTERTEILUNG BEH\u214?RDLICHER ZULASSUNGEN 
ODER ANDERER GR\u220?NDE; (4) W\u196?HRUNGSSCHWANKUNGEN UND ALLGEMEINE ENTWICKLUNG DER FINANZM\u196?RKTE; (5) RISIKEN 
IN DER FORSCHUNG, ENTWICKLUNG UND VERMARKTUNG NEUER PRODUKTE ODER NEUER ANWENDUNGEN BESTEHENDER PRODUKTE, 
EINSCHLIESSLICH (NICHT ABSCHLIESSEND) NEGATIVER RESULTATE VON KLINISCHEN STUDIEN ODER FORSCHUNGSPROJEKTEN, 
UNERWARTETER NEBENWIRKUNGEN VON VERMARKTETEN ODER PIPELINE-PRODUKTEN; (6) ERH\u214?HTER BEH\u214?RDLICHER PREISDRUCK; 
(7) PRODUKTIONSUNTERBRECHUNGEN; (8) VERLUST ODER NICHTGEW\u196?HRUNG VON SCHUTZ DURCH IMMATERIALG\u220?TERRECHTE; 
(9) RECHTLICHE AUSEINANDERSETZUNGEN UND BEH\u214?RDLICHE VERFAHREN; (10) ABGANG WICHTIGER MANAGER ODER ANDERER 
MITARBEITENDER SOWIE (11) NEGATIVE PUBLIZIT\u196?T UND MEDIENBERICHTE. DIE AUSSAGE BETREFFEND WACHSTUM DES 
GEWINNS PRO TITEL IST KEINE GEWINNPROGNOSE UND DARF NICHT DAHINGEHEND INTERPRETIERT WERDEN, DASS DER 
GEWINN VON ROCHE ODER DER GEWINN PRO TITEL F\u220?R EINE GEGENW\u196?RTIGE ODER SP\u196?TERE PERIODE DIE IN DER VERGANGENHEIT 
VER\u214?FFENTLICHTEN ZAHLEN F\u220?R DEN GEWINN ODER DEN GEWINN PRO TITEL ERREICHEN ODER \u220?BERTREFFEN WIRD.\line \line \line WEITERE 
INFORMATIONEN UND BEZUGSQUELLEN\line DIESE MEDIENMITTEILUNG DIENT NUR DER INFORMATION UND 
STELLT WEDER EIN KAUFANGEBOT NOCH EINE AUFFORDERUNG ZUR ABGABE EINES VERKAUFSANGEBOTS F\u220?R VENTANA-AKTIEN 
DAR. DAS \u214?FFENTLICHE KAUFANGEBOT ERFOLGT, NACHDEM ROCHE AM 27. JUNI 2007 BEI DER US-AMERIKANISCHEN B\u214?RSENAUFSICHTSBEH\u214?RDE 
(SEC) EIN SO GENANNTES TENDER OFFER STATEMENT EINGEREICHT HAT (EINSCHLIESSLICH DES KAUFANGEBOTS, DES 
LETTER OF TRANSMITTAL UND WEITERER IM ZUSAMMENHANG MIT DEM \u214?FFENTLICHEN KAUFANGEBOT ERFORDERLICHEN UNTERLAGEN) 
DIESE UNTERLAGEN, DIE VON ZEIT ZU ZEIT GE\u196?NDERT WERDEN K\u214?NNTEN, ENTHALTEN WICHTIGE INFORMATIONEN, UNTER 
ANDEREM DIE BEDINGUNGEN DES ANGEBOTS, DIE GENAU DURCHGELESEN WERDEN SOLLTEN, BEVOR IN BEZUG AUF DAS 
\u214?FFENTLICHE KAUFANGEBOT EINE ENTSCHEIDUNG GETROFFEN WIRD. DIE INVESTOREN UND AKTION\u196?RE K\u214?NNEN DIESE 
UNTERLAGEN SOWIE ANDERE VON ROCHE BEIM SEC EINGEREICHTEN DOKUMENTE KOSTENLOS BEIM SEC UNTER WWW.SEC.GOV 
BEZIEHEN. DAS KAUFANGEBOT KANN ZUSAMMEN MIT DEN ZUGEH\u214?RIGEN UNTERLAGEN AUCH BEIM ZUST\u196?NDIGEN AGENTEN 
VON ROCHE, MACKENZIE PARTNERS, UNTER TELEFON (212) 929 5500 ODER (800) 322-2885 (GRATISNUMMER) KOSTENLOS 
BEZOGEN WERDEN.\par}\par}
{\pard \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 {\b F. Hoffmann-La Roche Ltd}\line 4070 Basel\line Switzerland \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Corporate Communications\line Roche Group Media Relations \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Tel. +41 61 688 88 88\line Fax +41 61 688 27 75\line www.roche.com \par}
}