{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf949\cocoasubrtf430
{\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;\f1\fswiss\fcharset0 ArialMT;}
{\margl1800\margr1600\margt500\margbl1440}
{\pard\sa900\fs50\f0\i Medienmitteilung\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Basel, 18. April 2007\line \line {\b Avastin 
in Japan 
zur Behandlung von fortgeschrittenem oder wiederholt auftretendem Dickdarmkrebs zugelassen} \line \line \line Das 
innovative Krebsmedikament Avastin (Bevacizumab) ist in Japan f\u252?r die Behandlung von Patienten mit nicht 
operierbarem fortgeschrittenem oder wiederholt auftretendem Dickdarmkrebs zugelassen worden. \u160?\line \line Das 
japanische Gesundheitsministerium folgt mit der Zulassung einer Empfehlung des Pr\u252?fungsausschusses f\u252?r 
die Anwendung nicht zugelassener Arzneimittel. Dieser hat sich im Juli 2005 daf\u252?r ausgesprochen, Avastin 
in einem beschleunigten Genehmigungsverfahren zu pr\u252?fen. Ein solches Verfahren erm\u246?glicht eine raschere 
Zulassung bestimmter Medikamente, die eine erwiesene Wirksamkeit besitzen und in den USA und/oder Europa 
bereits zugelassen wurden, in Japan aber noch nicht erh\u228?ltlich sind. \line \line William 
M. Burns, CEO der Division Pharma von Roche: "Der Zulassungsentscheid von heute ist f\u252?r die \u196?rzte 
und 
Patienten in Japan von grosser Bedeutung, insbesondere wenn man bedenkt, wie viele Menschen in diesem 
Land an Dickdarmkrebs leiden. Wir werden uns jetzt daf\u252?r einsetzen, dass Avastin den japanischen Patienten 
mit Dickdarmkrebs so schnell wie m\u246?glich zur Verf\u252?gung steht." \line \line Die 
Zulassung 
st\u252?tzt sich auf Daten aus japanischen Phase-I-Studien sowie auf Ergebnisse von Phase-II-Studien und 
zulassungsrelevanten Phase-III-Studien aus den USA und Europa. Die Daten belegen, dass Avastin die Gesamt\u252?berlebenszeit 
und/oder die progressionsfreie \u220?berlebensdauer bei Patienten mit metastasierendem Dickdarmkrebs wirksam 
verl\u228?ngert{\super 1,2,3,4} . \line \line In Japan hat die H\u228?ufigkeit 
von Dickdarmkrebs in den letzten 50 Jahren stark zugenommen. Kliniker und Pathologen in Japan engagieren 
sich deshalb vermehrt f\u252?r weitere Forschungen auf diesem Gebiet{\super 5} . Im Jahr 
2005 war Dickdarmkrebs eine der am h\u228?ufigsten gemeldeten Krebskrankheiten, von der in Japan sch\u228?tzungsweise 
115 000 Personen betroffen waren{\super 6} . \line \line Avastin 
ist das erste und einzige Anti-Angiogenese-Medikament, das bei Patienten mit Dickdarm-, Lungen-, Brust- 
und Nierenzellkrebs eine nachweisliche Verbesserung der Gesamt\u252?berlebensdauer und/oder der \u220?berlebensdauer 
ohne Tumorwachstum bewirkt.\line \line In Europa wurde Avastin im Januar 2005 und 
in den USA im Februar 2004 zur Erstbehandlung von Patienten mit metastasierendem Dickdarmkrebs zugelassen. 
Ferner erhielt es im Juni 2006 in den USA die Zulassung f\u252?r die Zweitlinientherapie von Patienten mit 
metastasierendem Dickdarmkrebs. Im Oktober 2006 wurde das weltweit erste Anti-Angiogenese-Medikament 
von der FDA nach einem beschleunigten Pr\u252?fverfahren zur Behandlung von nicht-kleinzelligem Lungenkrebs 
zugelassen; bei den europ\u228?ischen Beh\u246?rden wurde das Zulassungsgesuch f\u252?r diese Indikation im August 
2006 eingereicht. Im April 2007 wurde Avastin in Europa f\u252?r die Erstbehandlung von Frauen mit metastasierendem 
Brustkrebs zugelassen.\line \line {\b \u220?ber Roche} \line Roche 
mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ist ein global f\u252?hrendes, forschungsorientiertes Healthcare-Unternehmen 
in den Bereichen Pharma und Diagnostika. Als weltweit gr\u246?sstes Biotech-Unternehmen tr\u228?gt Roche mit innovativen 
Produkten und Dienstleistungen, die der Fr\u252?herkennung, Pr\u228?vention, Diagnose und Behandlung von Krankheiten 
dienen, auf breiter Basis zur Verbesserung der Gesundheit und Lebensqualit\u228?t von Menschen bei. Roche 
ist der weltweit bedeutendste Anbieter von In-vitro-Diagnostika sowie von Krebs- und Transplantationsmedikamenten, 
nimmt in der Virologie eine Spitzenposition ein und ist ferner auf weiteren wichtigen therapeutischen 
Gebieten aktiv, darunter Autoimmun-, Entz\u252?ndungs- und Stoffwechselkrankheiten sowie Erkrankungen des 
Zentralnervensystems. 2006 erzielte die Division Pharma einen Umsatz von 33,3 Milliarden Franken und 
die Division Diagnostics Verk\u228?ufe von 8,7 Milliarden Franken. Roche besch\u228?ftigt weltweit rund 75\u8217?000 
Mitarbeitende und unterh\u228?lt Forschungs- und Entwicklungskooperationen und strategische Allianzen mit 
zahlreichen Partnern. Hierzu geh\u246?ren auch Mehrheitsbeteiligungen an Genentech und Chugai. Weitere Informationen 
zur Roche-Gruppe finden sich im Internet (www.roche.com (http://www.roche.com)).\line \line {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 Alle 
erw\u228?hnten Markennamen sind gesetzlich gesch\u252?tzt.\par}\line \line \line {\b Weitere 
Informationen:} \line - Chugai Pharmaceutical Co (http://www.chugai-pharm.co.jp/english/index.html).\line - 
Roche in der Onkologie (http://www.roche.com/mboncology-d.pdf)\line - Roche Health Kiosk, Krebs (http://www.health-kiosk.ch/de/start_krebs.htm)\line - 
Videoclips (in TV-Qualit\u228?t, kostenlos) (http://roche.synapticdigital.com)\line \line \line {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 Literatur\line 1. 
Hurwitz, 
H, Fehrenbacher, L, Novotny, W, et al. Bevacizumab plus Irinotecan, Fluorouracil, and Leucovorin for 
Metastatic Colorectal Cancer. New England Journal of Medicine 2004; 350(23): 2335\u8211?2342 \line 2. 
Kabbinavar FF, Joseph Schulz J, McCleod M, et al. Addition of Bevacizumab to Bolus 5-FU/Leucovorin in 
First-Line Metastatic Colorectal Cancer: Results of a Randomized Phase II Trial.) J Clin Oncol 23:10.1200/JCO.2005.05.112, 
2005\line 3. Mitchell EP, Alberts SR, Schwartz BJ, et al. High-dose bevacizumab in combination 
with FOLFOX4 improves survival in patients with previously treated advanced colorectal cancer: Results 
from the Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) study E3200. ASCO Gastrointestinal 2005 Cancer Symposium, 
January 2005 (abstract 169a) \line 4. Cassidy J, et al. Annal Oncol 2006;17(Suppl 9)\line 5. 
Koyame Y, Kotake K. Overview of colorectal cancer in Japan: report from the Registry of the Japanese 
Society for Cancer of the Colon and Rectum.; Dis Colon Rectum 1997, Oct, 40 (10 Suppl): S2-9.\line 6. 
A.Oshima, T.Kuroishi, K.Tajima, Cancer White Paper -Incidence/Death/Progonosis - 2004\par}\par}
{\pard \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 {\b F. Hoffmann-La Roche Ltd}\line 4070 Basel\line Switzerland \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Corporate Communications\line Roche Group Media Relations \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Tel. +41 61 688 88 88\line Fax +41 61 688 27 75\line www.roche.com \par}
}