{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf949\cocoasubrtf430 {\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;\f1\fswiss\fcharset0 ArialMT;} {\margl1800\margr1600\margt500\margbl1440} {\pard\sa900\fs50\f0\i Medienmitteilung\par} {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Basel, 18. April 2007\line \line {\b Starkes Verkaufswachstum von Roche im ersten Quartal 2007 \u8211? Ausblick f\u252?r Gewinnwachstum pro Titel erh\u246?ht \line \line } Medienmitteilung als PDF: Deutsch (http://www.roche.com/mr1q07d.pdf) Englisch (http://www.roche.com/mr1q07e.pdf) Franz\u246?sisch (http://www.roche.com/mr1q07f.pdf) Spanisch (http://www.roche.com/mr1q07sp.pdf)\line \line Pr\u228?sentation als PDF (http://www.roche.com/irp1q07e.pdf): nur Englisch{\b \line } {\b \line Roche-Gruppe} \par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Konzernumsatz steigt um 17% in lokalen W\u228?hrungen und 16% in Franken auf 11,4 Milliarden Franken\par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Ausblick erh\u246?ht: Roche erwartet neu Gewinnwachstum pro Titel* \u252?ber Verkaufszunahme des Konzerns\par}\line {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Division Pharma} \par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Pharmaverk\u228?ufe wachsen um 20% in lokalen W\u228?hrungen und 18% in Franken \u8211? dreimal schneller als der Weltmarkt\par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Roche Pharma, Genentech und Chugai erzielen alle je zweistelliges Umsatzwachstum\par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Alle wichtigen Medikamente der Onkologie, Virologie, Transplantation, Osteoporose und rheumatoiden Arthritis tragen zu starkem Umsatzanstieg bei\par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Avastin erh\u228?lt Zulassung f\u252?r Behandlung von metastasierendem Brustkrebs in Europa bzw. von metastasierendem Dickdarmkrebs in Japan\par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - In Europa wird Tarceva zur Behandlung von metastasierendem Bauchspeicheldr\u252?senkrebs und Xeloda zur Behandlung von Magenkrebs zugelassen \u8211? Marktlancierungen eingeleitet\par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Copegus wird in Japan f\u252?r kombinierte Anwendung mit Pegasys zur Behandlung von Hepatitis C eingef\u252?hrt\par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Positive Ergebnisse aus erster internationaler Phase-III-Studie mit Actemra bei rheumatoider Arthritis\par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - \u220?bernahme von THP und Partnerschaft mit Transgene erm\u246?glichen Ausbau der Technologieplattform und verbessern Marktpotenzial\par}\line {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Division Diagnostics} \par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Umsatzanstieg um 6% in lokalen W\u228?hrungen und in Franken \u8211? Wachstum \u252?ber dem des Weltmarkts\par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Zulassungsantr\u228?ge f\u252?r Amplicor HPV Test und Linear Array HPV Genotyping Test in USA eingereicht\par}{\pard\f0\li440\ri0\sl360\fs22 - Angek\u252?ndigte \u220?bernahmen von 454 Life Sciences und BioVeris erweitern Marktchancen\par}\line {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 * Core EPS (Earnings per Share); Kerngewinnwachstum pro Titel \line Sofern nicht anders vermerkt, basieren alle Wachstumsraten auf Werten in lokalen W\u228?hrungen.\par}\line \line Franz B. Humer, CEO und Verwaltungsratspr\u228?sident von Roche, zum Gesch\u228?ftsgang im ersten Quartal 2007: \u8220?Roche hat 2007 mit einem beeindruckenden Wachstum weit \u252?ber dem Branchenschnitt begonnen und damit den Trend aus dem vergangenen Jahr fortgesetzt. Die Division Pharma setzte ihr starkes Umsatzwachstum fort. Die zunehmende Anzahl Indikationen f\u252?r unsere Krebsmedikamente Avastin, Herceptin, Xeloda und MabThera etablieren diese innovativen Pr\u228?parate als f\u252?hrend in ihren Therapiegebieten. Auch Roche Diagnostics, angef\u252?hrt von Roche Diabetes Care, legte stark zu und wuchs schneller als der Markt. Wir werden unser k\u252?nftiges Wachstumspotenzial weiterhin durch gezielte Akquisitionen sowie durch Allianzen und Einlizenzierungen st\u228?rken \u8211? in Erg\u228?nzung zur Entwicklung unserer starken internen Pipeline an neuen Produkten. Angesichts der erfolgreichen ersten drei Monate erh\u246?hen wir den Ausblick f\u252?r 2007 und gehen davon aus, dass das Gewinnwachstum pro Titel \u252?ber der Verkaufszunahme des Konzerns liegen wird.\u8220?\line \line \line Roche-Gruppe\line {\b Start ins 2007 mit Rekordergebnis f\u252?r das erste Quartal} \line 20072006Änderungen in Prozent Verkäufe Januar bis MärzMio. CHFMio. CHFin CHFin Lokal- währungen Division Pharma9 1427 739+18+20         Roche5 7024 821+18+18         Genentech2 5472 056+24+30         Chugai893862+4+11 Division Diagnostics2 2162 091+6+6 Roche-Gruppe11 3589 830+16+17 {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 F\u252?r detaillierte Angaben zum Quartalswachstum siehe Anhang zu dieser Mitteilung.\par}\line \line Im ersten Quartal 2007 erzielte Roche Verk\u228?ufe in der H\u246?he von 11,4 Milliarden Franken. Dies entspricht gegen\u252?ber der Vorjahresperiode einer Zunahme um 17% in lokalen W\u228?hrungen und um 16% in Franken (+21% in US-Dollar). Somit konnte das starke zweistellige Wachstum, das f\u252?r das Gesamtjahr 2006 erreicht worden war, fortgesetzt werden. Die Division Pharma wuchs um 20% in lokalen W\u228?hrungen (+18% in Franken), wobei sowohl Roche Pharma (+18%) als auch Genentech (+30%) und Chugai (+11%) eine zweistellige Zunahme der Verk\u228?ufe erzielten. Die Division Diagnostics baute ihre f\u252?hrende Marktstellung mit einem Wachstum von 6% in lokalen W\u228?hrungen (+6% in Franken) weiter aus.\line \line {\b Ausblick f\u252?r 2007 angehoben} \line Roche erwartet f\u252?r das Gesamtjahr 2007 ein weiterhin starkes Wachstum. Das Unternehmen best\u228?tigt den anl\u228?sslich der Bilanzmedienkonferenz kommunizierten Ausblick f\u252?r das Umsatzwachstum und hebt den Ausblick f\u252?r das Gewinnwachstum pro Titel an: F\u252?r den Konzern insgesamt und f\u252?r die Division Pharma rechnet Roche mit einem zweistelligen Verkaufswachstum in lokalen W\u228?hrungen. Sowohl bei Pharma als auch bei Diagnostics erwartet Roche erneut eine Verkaufszunahme \u252?ber dem Markt. Das erh\u246?hte Ziel von Roche ist ein Gewinnwachstum pro Aktie und Genusschein, das \u252?ber der Verkaufszunahme des Konzerns liegt.\line \line \line Division Pharma\line {\b Erneut deutliches Wachstum \u252?ber dem Markt} \line \line Die Verk\u228?ufe in der Division Pharma stiegen um 20% in lokalen W\u228?hrungen (+18% in Franken) auf 9'142 Millionen Franken, womit das Wachstum den Gesamtmarkt erneut um das Dreifache \u252?bertraf. Alle wichtigen Medikamente aus den Bereichen Onkologie, Virologie, Transplantation, Osteoporose und rheumatoide Arthritis trugen zu dieser starken Verkaufsentwicklung bei. Das Onkologie-Portfolio, das ann\u228?hernd die H\u228?lfte der gesamten Pharma-Verk\u228?ufe ausmacht, verzeichnete ein Wachstum von 22%. Zu dieser sehr guten Entwicklung trugen s\u228?mtliche Schl\u252?sselprodukte bei. Auch die Pandemievorsorge durch Regierungen, die weitere Vorr\u228?te mit dem Grippemittel Tamiflu anlegten, trug wiederum zum Wachstum bei.\line \line {\b Onkologie \u8211? starkes Wachstum unterstreicht die Marktf\u252?hrerschaft von Roche} \line MabThera/Rituxan zur Behandlung des Non-Hodgkin-Lymphoms (NHL) zeigte ein starkes Umsatzwachstum von 17%. Die Verk\u228?ufe stiegen in allen wichtigen Regionen, insbesondere in aufstrebenden M\u228?rkten wie Mittel- und Osteuropa sowie Lateinamerika. Der Anstieg ist ausserdem darauf zur\u252?ckzuf\u252?hren, dass in Europa das Pr\u228?parat zur Erhaltungstherapie von rezidivierenden Lymphomen zugelassen und eingef\u252?hrt wird. Zus\u228?tzliches Wachstum kommt aus der Anwendung von MabThera/Rituxan als Erstlinientherapie von indolentem und aggressivem NHL sowie zur Behandlung von rheumatoider Arthritis. \line \line Der weltweite Umsatz von Herceptin, dem einzigen zielgerichteten Pr\u228?parat, das zur Behandlung von HER2-positivem Brustkrebs sowohl im Fr\u252?h- als auch im fortgeschrittenen Stadium zugelassen ist, nahm um 36% zu. In s\u228?mtlichen wichtigen M\u228?rkten wurde ein starkes Wachstum erzielt, das von den Daten getragen wird, die den Nutzen von Herceptin bei HER2-positivem Brustkrebs im Fr\u252?hstadium best\u228?tigen. Diese Daten bildeten die Grundlage f\u252?r die Zulassung von Herceptin zur Behandlung von Brustkrebs im Fr\u252?hstadium, die im Jahr 2006 in der EU und den USA erteilt wurde. Im M\u228?rz dieses Jahres empfahlen die EU-Beh\u246?rden die Zulassung von Herceptin f\u252?r die kombinierte Anwendung mit einer Hormontherapie zur Behandlung von fortgeschrittenem (metastasierendem) Brustkrebs, der sowohl Hormonrezeptor- als auch HER2-positiv ist.\line \line Avastin verzeichnete eine Verkaufszunahme um 41%. Das Pr\u228?parat ist das erste Anti-Angiogenese-Medikament, das bei Patienten mit metastasierendem Dickdarm-, Brust-, Lungen- und Nierenzellkrebs die Gesamt\u252?berlebenszeit und/oder das progressionsfreie \u220?berleben nachweislich verbessert. Im M\u228?rz erhielt Avastin die Zulassung seitens der EU-Beh\u246?rden f\u252?r die Behandlung von metastasierendem Brustkrebs. Die Resultate der Phase-III-Studie mit Avastin bei Lungenkrebs best\u228?tigten erneut die Wirksamkeit des Pr\u228?parats bei fortgeschrittenem Lungenkrebs und zeigten, dass beide im Rahmen der Studie untersuchten Dosierungen das progressionsfreie \u220?berleben signifikant verbesserten. In Japan erhielt Avastin die Zulassung f\u252?r die Behandlung von Patienten mit metastasierendem Dickdarmkrebs. In Europa wurde ein erg\u228?nzender Zulassungsantrag f\u252?r Avastin eingereicht, der die kombinierte Anwendung des Pr\u228?parats mit einer Fluoropyrimidin-haltigen Chemotherapie (FOLFOX und XELOX) zur Behandlung von Patienten mit metastasierendem Dick- und Enddarmkrebs erm\u246?glichen soll. Ein Zulassungsgesuch f\u252?r Avastin gegen Nierenzellkrebs wird voraussichtlich im zweiten Quartal eingereicht.\line \line Die Verk\u228?ufe von Tarceva nahmen um 44% zu, was auf die vermehrte Anwendung zur Zweitbehandlung von nicht-kleinzelligem Lungenkrebs (NSCLC) in bestehenden M\u228?rkten sowie auf die Einf\u252?hrung des Pr\u228?parats f\u252?r diese Indikation in neuen M\u228?rkten zur\u252?ckzuf\u252?hren ist. Im Januar erhielt Tarceva in Europa die Zulassung f\u252?r die Behandlung von metastasierendem Bauchspeicheldr\u252?senkrebs. Es wird im Verlauf dieses Jahres eingef\u252?hrt.\line \line Die solide Zunahme der Verk\u228?ufe von Xeloda (+14%) ist das Ergebnis vermehrter Verschreibungen des Pr\u228?parats zur Begleittherapie bei Dickdarmkrebs im Anschluss an eine Operation sowie seiner Anwendung in der Erstlinientherapie bei fortgeschrittenem Dickdarm- und Brustkrebs. In der EU erhielt Xeloda Ende M\u228?rz die Zulassung f\u252?r die Behandlung von Magenkrebs. In den USA und der EU wurde der Zulassungsantrag f\u252?r die kombinierte Anwendung von Xeloda plus Oxaliplatin mit oder ohne Avastin zur Erstbehandlung bei metastasierendem Dickdarmkrebs eingereicht. Ebenfalls beantragt wurde die Zulassung von Xeloda in Kombination mit Oxaliplatin zur Zweitbehandlung von metastasierendem Dickdarmkrebs.\line \line {\b An\u228?mie \u8211? nachhaltiges Wachstum auf einem umk\u228?mpften Markt} \line NeoRecormon erzielte trotz eines stark kompetitiven Umfelds ein Wachstum von 3%. Die Verk\u228?ufe von Epogin gingen in Japan um 17% zur\u252?ck \u8211? eine Folge der staatlich verordneten Preisk\u252?rzungen, die am 1. April 2006 in Kraft traten, sowie einer \u196?nderung bei der Kostenr\u252?ckerstattung f\u252?r Dialysepatienten.\line \line {\b Virologie \u8211? Starke Verkaufszunahme von Tamiflu, Umsatzwachstum von Pegasys h\u228?lt an} \line Der weltweite Umsatz von Tamiflu nahm haupts\u228?chlich aufgrund der Verk\u228?ufe f\u252?r die Pandemievorsorge um 47% zu. Die Verk\u228?ufe von Tamiflu im Rahmen der saisonalen Grippe gingen im Vergleich mit dem ersten Quartal im Vorjahr zur\u252?ck, da die Grippewelle im Winter 2006/2007 insbesondere in Japan \u228?usserst mild ausfiel. Mehr als 80 L\u228?nder haben Tamiflu zur Aufstockung ihrer Lagerbest\u228?nde f\u252?r den Fall einer Pandemie bestellt. Die Ausf\u252?hrung dieser Bestellungen l\u228?uft weiter nach Plan. Roche hat mit Erfolg eine Lieferkapazit\u228?t aufgebaut und getestet, die in der Lage ist, j\u228?hrlich 400 Millionen Packungen herzustellen. Dies \u252?bersteigt die bislang eingegangenen Bestellungen von Regierungen deutlich. In Europa und den USA wurde ein Gesuch f\u252?r die Zulassung von kleineren, niedriger dosierten Kapseln eingereicht, die sich vor allem f\u252?r die Verabreichung an Kinder eignen.\line \line Die Produktpalette von Roche im Bereich Hepatitis C verzeichnete weiterhin eine erfolgreiche Entwicklung. Pegasys erreichte eine Verkaufszunahme um 15% und Copegus, ein antivirales Pr\u228?parat zur Kombinationstherapie, wurde in Japan zugelassen und eingef\u252?hrt. Mit dieser j\u252?ngsten Zulassung erhalten Hepatitis-C-Patienten in Japan Zugang zur bestm\u246?glichen Therapie zur Behandlung dieser Krankheit. Im Weiteren erhielt Pegasys in Europa die Zulassung f\u252?r eine k\u252?rzere Anwendungsdauer (24 Wochen) bei Hepatitis-C-Patienten mit Genotyp 1 und 4, die schnell auf diese Therapie ansprechen.\line \line Die Verk\u228?ufe des HIV-Pr\u228?parats Fuzeon nahmen um 12% zu, jene f\u252?r Invirase/Fortovase stiegen um 23% an.\line \line {\b Transplantation \u8211? CellCept bleibt f\u252?hrend} \line CellCept verzeichnete ein Umsatzwachstum von 7% und bleibt in den USA das meistverkaufte Immunsuppressivum mit Markenname. Einen erheblichen Anstieg der Verk\u228?ufe um 15% wiesen auch Valcyte/Cymevene zur Behandlung der Zytomegalievirusinfektion auf. \line \line {\b Autoimmunkrankheiten \u8211? stabiles Wachstum von MabThera/Rituxan} \line MabThera/Rituxan zur Behandlung der rheumatoiden Arthritis wurde seit der Einf\u252?hrung im letzten Jahr gut aufgenommen und w\u228?chst kontinuierlich. MabThera/Rituxan ist zurzeit f\u252?r die Behandlung von Patienten mit aktiver rheumatoider Arthritis zugelassen, die nicht ausreichend auf eine Behandlung mit TNF-Hemmern angesprochen haben oder diese nicht vertragen. Vor Kurzem wurden der europ\u228?ischen Produktinformation Daten hinzugef\u252?gt, die aufzeigen, dass MabThera/Rituxan in dieser Patientenpopulation das Fortschreiten von Gelenksch\u228?den signifikant verlangsamen kann. Weitere Phase-III-Pr\u252?fungen von MabThera/Rituxan bei Patienten mit rheumatoider Arthritis in einem fr\u252?heren Stadium sind im Gange, wobei die Rekrutierung von Patienten f\u252?r die Studien \u252?ber die Symptomatik der Krankheit inzwischen abgeschlossen ist. Auch die Studie zur Beurteilung der Wirksamkeit von MabThera/Rituxan f\u252?r die Pr\u228?vention von strukturellen Sch\u228?den bei rheumatoider Arthritis im fr\u252?heren Stadium kommt planm\u228?ssig voran. Die Rekrutierung von Patienten wird in diesem Jahr abgeschlossen. \line \line {\b Stoffwechselkrankheiten \u8211? Wachstum und neue M\u246?glichkeiten} \line Die Verk\u228?ufe von Bonviva/Boniva f\u252?r die Behandlung der postmenopausalen Osteoporose nahmen auf 170 Millionen Franken zu. Der Umsatz wurde in erster Linie in den USA erzielt. Die Einf\u252?hrung der einmal monatlich zu verabreichenden Tablette Bonviva auf den wichtigsten europ\u228?ischen M\u228?rkten, darunter Frankreich und Spanien, gestaltet sich erfolgreich.\line \line Xenical, das Roche-Pr\u228?parat zur Gewichtsabnahme, verzeichnete einen R\u252?ckgang von 10%. W\u228?hrend die Verk\u228?ufe in Lateinamerika einen zweistelligen Anstieg aufwiesen, verlangsamte sich das Wachstum insbesondere in den USA. Im Februar hat Roche GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (GSK) eine exklusive Lizenz f\u252?r die OTC-Rechte an Orlistat f\u252?r die L\u228?nder ausserhalb der USA ohne Japan erteilt. Diese \u220?bereinkunft folgt der im Juli 2004 unterzeichneten Vereinbarung, mit der Roche die OTC-Rechte an Orlistat 60 mg f\u252?r die USA bereits an GSK auslizenziert hat.\line \line {\b Wichtige Entwicklungsprojekte auf Kurs} \line Per 31. M\u228?rz umfasste die F+E-Pipeline von Roche (Phasen I bis III/Registrierung) 51 neue pharmazeutische Wirkstoffe und 52 zus\u228?tzliche Indikationen. Im ersten Quartal 2007 kam es zu folgenden wichtigen \u196?nderungen in der Pipeline: Phase II: 3 Projekte wurden neu aufgenommen und 2 Projekte wurden eingestellt. Phase III: 1 Projekt wurde neu aufgenommen und 2 Projekte erhielten die Marktzulassung. In diesem Zeitraum wurden keine Phase-III-Projekte eingestellt.\line \line Im Jahr 2007 rechnet Roche mit der Zulassung von Mircera, dem neuen kontinuierlichen Aktivator der Rezeptoren f\u252?r die Bildung roter Blutk\u246?rperchen, zur Behandlung der renalen An\u228?mie bei Patienten mit chronischer Nierenerkrankung. Zulassungsgesuche wurden in den USA, der EU, der Schweiz und Kanada eingereicht. Mircera unterscheidet sich durch seinen Wirkmechanismus von herk\u246?mmlichen Erythropoiese-stimulierenden Arzneimitteln. Mit einer bis zu 20 Mal l\u228?ngeren Halbwertzeit ist Mircera das erste neue Medikament gegen An\u228?mie, das speziell f\u252?r l\u228?ngere und patientenfreundlichere Dosierungsintervalle von bis zu einem Monat entwickelt wurde. Roche entwickelt Mircera ebenfalls im Onkologiebereich. Wie angek\u252?ndigt, wird die US-amerikanische Gesundheitsbeh\u246?rde FDA im Mai eine Tagung ihres beratenden Ausschusses \u252?ber alle Erythropoiese-stimulierende Arzneimittel abhalten. Diese Ergebnisse sowie die Pr\u252?fung der bereits vorhandenen Phase-II-Daten von Mircera werden dazu beitragen, dass Roche einen Entscheid \u252?ber das weitere Vorgehen f\u252?r Mircera im Onkologiebereich f\u228?llen kann.\line \line Actemra, ein humanisierter monoklonaler Antik\u246?rper, der zur Behandlung der rheumatoiden Arthritis entwickelt wird, erreichte im Januar einen wichtigen Meilenstein. Eine internationale Phase-III-Studie erreichte ihren prim\u228?ren Endpunkt bei Patienten mit rheumatoider Arthritis, die nicht ausreichend auf Methotrexat ansprachen. Berichte \u252?ber die Ergebnisse von drei weiteren Studien werden im Jahr 2007 erwartet. Antr\u228?ge f\u252?r die Zulassung in den USA und der EU werden voraussichtlich Ende 2007 eingereicht. \line \line Ocrelizumab, ein humanisierter monoklonaler Anti-CD20-Antik\u246?rper, wurde vor Kurzem zur Behandlung von Patienten mit mittelschwerer bis schwerer rheumatoider Arthritis in die Phase III der Entwicklung aufgenommen. Das Pr\u228?parat bietet ausserdem die M\u246?glichkeit, weitere Autoimmunkrankheiten wie Lupus und Multiple Sklerose zu behandeln. Das entsprechende Phase-III-Programm wird Ende 2007/Anfang 2008 begonnen.\line \line Die Entwicklung von Omnitarg, einem HER2-Dimerisierungshemmer f\u252?r die Behandlung von Eierstock- und Brustkrebs, kommt planm\u228?ssig voran. Vielversprechende Daten wurden in einer Phase-II-Studie bei Eierstockkrebs sowie bei HER2-positivem Brustkrebs erzielt. Zus\u228?tzliche Ergebnisse, die sp\u228?ter in diesem Jahr erwartet werden, werden f\u252?r den Ansatz der Entwicklung des Phase-III-Programms beitragen.\line \line Aufgrund der regelm\u228?ssigen Priorit\u228?tensetzung im Entwicklungsportfolio wurden die Rechte am Antibiotikum R1558, das sich in Phase II der Entwicklung befindet und in Zusammenarbeit mit Sankyo zur Behandlung von bakteriellen Infektionen entwickelt wurde, an Sankyo zur\u252?ckgegeben. R1645 (KOS-1584), ein Epothilon der zweiten Generation, wird im Jahr 2007 in die Phase II der Entwicklung treten, w\u228?hrend die Entwicklung des Pr\u228?parats der ersten Generation, R1492 (KOS-862), eingestellt wurde. Anfang 2007 wurde zudem der erste Patient in eine Phase-II-Studie zur Pr\u252?fung von R1583 (GLP-1, Formulierung mit kontinuierlicher Wirkstofffreisetzung) bei Typ-2-Diabetes aufgenommen. Die \u220?berpr\u252?fung der Daten in Bezug auf die Entwicklung des Cholesterylester-Transferprotein-Hemmers (CETP; R-1658) werden sp\u228?ter in diesem Jahr zu einem Entscheid \u252?ber den Eintritt in die Phase III f\u252?hren.\line \line Erste umfassende Pr\u228?sentationen der Daten verschiedener wichtiger Phase-III- und Phase-II-Studien sind f\u252?r kommende medizinische Kongresse geplant. Die Phase-II-Studie \u252?ber MabThera/Rituxan zur Behandlung der schubf\u246?rmigen (rezidivierend-remittierenden) Multiplen Sklerose (HERMES) wird an der Konferenz der American Association of Neurology (AAN) im April pr\u228?sentiert. Am Kongress der American Society of Clinical Oncology (ASCO) im Juni 2007 werden folgende klinische Studien vorgestellt: AVOREN (Avastin bei Nierenzellkarzinom), Avastin bei Lungenkrebs (Avastin bei NSCLC), NO16966 (Avastin und Xeloda zur Erstbehandlung von fortgeschrittenem Dickdarmkrebs), NO16967 (Xeloda zur Zweitbehandlung von fortgeschrittenem Dickdarmkrebs) sowie Omnitarg bei Eierstock- und HER2-positivem Brustkrebs. Die OPTION-Studie (Actemra bei rheumatoider Arthritis) wird voraussichtlich ebenfalls im Juni am EULAR-Kongress vorgestellt.\line \line Um die Forschung im Bereich therapeutische Antik\u246?rper weiter auszubauen, \u252?bernahm Roche im April das Unternehmen Therapeutic Human Polyclonals (THP). Das in Privatbesitz befindliche Unternehmen ist in Kalifornien/USA und in Deutschland ans\u228?ssig. THP konzentriert sich auf die Entwicklung innovativer therapeutischer Antik\u246?rper und stellt deshalb f\u252?r die Forschungsorganisation von Roche eine wertvolle Erg\u228?nzung dar. Roche gab ebenfalls eine exklusive weltweite Kooperationsvereinbarung mit Transgene bekannt, welche die Entwicklung und Vermarktung von Produkten gegen HPV-bedingte Erkrankungen betrifft. Die Vereinbarung umfasst den therapeutischen Impfstoffkandidaten von Transgene TG 4001 (MVA-HPV-IL2). Dieser befindet sich derzeit in der klinischen Entwicklung zur Behandlung der hoch malignen zervikalen intraepithelialen Neoplasie (CIN 2/3), einer pr\u228?kanzer\u246?sen Ver\u228?nderung am Geb\u228?rmutterhals, die zu Krebs f\u252?hren kann.\line \line \line Division Diagnostics \line {\b Roche baut ihre F\u252?hrungsposition in der In-vitro-Diagnostika weiter aus} \line \line In den ersten drei Monaten 2007 erzielte Roche Diagnostics einen Umsatz von 2'216 Millionen Franken. Dies entspricht einem \u252?ber dem Marktdurchschnitt liegenden Wachstum von 6% in lokalen W\u228?hrungen (+6% in Franken). W\u228?hrend die Verk\u228?ufe im Gesch\u228?ftsbereich Diabetes Care im zweistelligen Bereich zunahmen, verzeichneten die Bereiche Professional Diagnostics (fr\u252?her Centralized Diagnostics und Near Patient Testing) sowie Applied Science ein starkes Wachstum im einstelligen Bereich. Demgegen\u252?ber gab der Gesch\u228?ftsbereich Molecular Diagnostics leicht nach, zeigte aber ohne das r\u252?ckl\u228?ufige Segment Industrial Business ein Wachstum im einstelligen Bereich. Alle Regionen ausser Japan trugen zum soliden Umsatzwachstum der Division bei \u8211? Nordamerika, Lateinamerika und Asien-Pazifik mit einer zweistelligen Zuwachsrate. Die \u220?bernahmen von 454 LifeSciences und BioVeris tragen zu einer wesentlichen St\u228?rkung der beiden Gesch\u228?ftsbereiche Applied Science und Professional Diagnostics bei.\line \line {\b Diabetes Care \u8211? zweistelliges Wachstum} \line Der Gesch\u228?ftsbereich Diabetes Care konnte seine f\u252?hrende Markstellung mit einem Quartalswachstum von 11% weiter ausbauen. Der Aufschwung der Umsatzentwicklung, der in der zweiten H\u228?lfte von 2006 eingesetzt hatte, setzte sich im ersten Quartal fort und f\u252?hrte zu diesem zweistelligen Wachstum. Die wichtigsten Wachstumstr\u228?ger waren die Blutzuckermesssysteme Accu-Chek Aviva, Accu-Chek Go und Accu-Chek Compact. In Nordamerika lag das Verkaufswachstum nun wieder \u252?ber dem Markt, was dem verj\u252?ngten Accu-Chek Produktportfolio zu verdanken ist. Die Accu-Chek Spirit Insulinpumpe, die in den USA im vierten Quartal 2006 eingef\u252?hrt wurde, trug ebenfalls zu der deutlich st\u228?rkeren Verkaufsentwicklung bei. Das neue Blutzuckermesssystem Accu-Chek Performa konnte auf ersten M\u228?rkten eingef\u252?hrt werden. Accu-Chek Performa verst\u228?rkt unser Angebot an Blutzuckermesssystemen weiter: Es liefert das Testergebnis in 5 Sekunden, f\u252?hrt umfassende Qualit\u228?tskontrollen durch und ist mit fortschrittlichen Datenmanagementfunktionen ausger\u252?stet. Die weltweite Einf\u252?hrung wird 2007 fortgesetzt.\line \line {\b Professional Diagnostics \u8211? erneut starkes Quartalsergebnis im Bereich Immunochemie} \line Der Gesch\u228?ftsbereich Professional Diagnostics, in dem die fr\u252?heren Bereiche Centralized Diagnostics und Near Patient Testing zusammengefasst werden, steigerte seine Verk\u228?ufe um 5%. Das Immunochemiegesch\u228?ft war weiterhin der Hauptwachstumstr\u228?ger: Mit einem lokalen Wachstum von 10% nahm es doppelt so schnell zu wie der entsprechende Markt. Die Verk\u228?ufe im Bereich Immunochemie stiegen in diesem Quartal auf rund 300 Millionen Franken. Dies ist vor allem auf die f\u252?hrenden Schilddr\u252?sen- und Herzmarkertests sowie eine grosse Nachfrage nach cobas 6000 Plattformen zur\u252?ckzuf\u252?hren. Mit der im ersten Quartal erfolgten Lancierung des cobas e 411 Systems f\u252?r die Durchf\u252?hrung von Immunochemietests begann die Einf\u252?hrung der Ger\u228?teserie, die auf die Bed\u252?rfnisse von Labors mit geringem Probendurchsatz zugeschnitten ist. Im Bereich der klinischen Chemie liegt die Verkaufszunahme wieder im Rahmen des Marktwachstums.\line \line Im April unterzeichneten Roche und BioVeris Corporation eine definitive \u220?bernahmevereinbarung, gem\u228?ss welcher Roche BioVeris zu 100% \u252?bernimmt. Diese Akquisition erlaubt es Roche Diagnostics, ihr Immunochemiegesch\u228?ft \u252?ber die Humandiagnostik hinaus zu erweitern und in neue Marktsegmente vorzustossen \u8211? namentlich in die Lifescience-Forschung, Lifescience-Entwicklung, Patientenselbstkontrolle, Veterin\u228?rtests, Arzneimittelforschung und klinische Studien. \line \line Das CoaguChek XS System erhielt von der FDA die Zulassung f\u252?r die Blutgerinnungskontrolle durch den Patienten selbst sowie f\u252?r die Kontrolle in der Arztpraxis. Damit steht der Einf\u252?hrung dieses Messsystems auf dem US-Markt nichts mehr im Wege. Die Markteinf\u252?hrung des neuen cobas h 232 Systems, eines tragbaren Systems f\u252?r Herztests direkt am Krankenbett, ist mit einer starken Marktakzeptanz angelaufen.\line \line {\b Molecular Diagnostics \u8211? automatisierte Plattformen kurbeln Wachstum an} \line Der Umsatz des Gesch\u228?ftsbereichs Molecular Diagnostics sank um 2%, was prim\u228?r auf die tieferen Verk\u228?ufe im Segment Industrial Business zur\u252?ckzuf\u252?hren ist. Ohne dieses Segment erreichte Molecular Diagnostics ein lokales Wachstum von 6%. Virologie und Blut-Screening, die beiden gr\u246?ssten Segmente, erzielten eine Umsatzzunahme von 9% bzw. 3%. Angetrieben wurde das Wachstum vor allem durch zahlreiche Platzierungen der vollautomatischen Cobas AmpliPrep/Cobas TaqMan Virologieplattform in Europa und Asien-Pazifik und des vollautomatischen Blut-Screening-Systems cobas s 201 in Europa. Zulassungsantr\u228?ge f\u252?r zwei diagnostische Tests, die dem qualitativen Nachweis bzw. der individuellen Bestimmung von 13 Hochrisikovarianten des humanen Papillomavirus (HPV) dienen, wurden von der FDA zur Beurteilung angenommen. Von der FDA ebenfalls zur Pr\u252?fung angenommen wurden der Antrag f\u252?r den Hepatitis-C-Test zur Verwendung auf der vollautomatischen Cobas AmpliPrep/Cobas TaqMan Virologieplattform sowie die Gesuche f\u252?r den cobas TaqScreen West Nile Virus Test und den cobas TaqScreen MPX Test, einen Mehrfachtest f\u252?r den Nachweis des Humanen Immundefizienz-Virus (HIV-1 und HIV-2), des Hepatitis-C-Virus (HCV) und des Hepatitis-B-Virus (HBV) in Blut- und Plasmaspenden.\line \line {\b Applied Science \u8211? weiterhin starkes Wachstum in der Lifescience-Forschung} \line Mit einer Verkaufszunahme von 7% erreichte Applied Science ein beachtliches Wachstum. Dazu beigetragen haben vor allem das LightCycler 480 Instrument, der Genome Sequencer 20 sowie die Forschungsreagenzien. Der innovative und schnelle Genome Sequencer 20 und das k\u252?rzlich lancierte Nachfolgesystem Genome Sequencer FLX, die beide aus der Entwicklung von 454 Life Sciences stammen, setzen ihre Expansion in zus\u228?tzliche Anwendungen f\u252?r die Lifescience-Forschung fort.\line \line Die beabsichtigte \u220?bernahme von 454 Life Sciences, die im M\u228?rz bekanntgegeben wurde, verschafft Roche Diagnostics uneingeschr\u228?nkten Zugang zu den k\u252?nftigen Generationen von Sequenzierungsprodukten von 454 Life Sciences und erm\u246?glicht ihr die Verwendung dieser Technologie f\u252?r Anwendungen im Bereich der In-vitro-Diagnostik. Auf diese Weise wird die Position von Roche als einer der wichtigen Anbieter auf dem Sequenzierungsmarkt weiter gest\u228?rkt \line \line \line {\b \u220?ber Roche} \line Roche mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ist ein global f\u252?hrendes, forschungsorientiertes Healthcare-Unternehmen in den Bereichen Pharma und Diagnostika. Als weltweit gr\u246?sstes Biotech-Unternehmen tr\u228?gt Roche mit innovativen Produkten und Dienstleistungen, die der Fr\u252?herkennung, Pr\u228?vention, Diagnose und Behandlung von Krankheiten dienen, auf breiter Basis zur Verbesserung der Gesundheit und Lebensqualit\u228?t von Menschen bei. Roche ist der weltweit bedeutendste Anbieter von In-vitro-Diagnostika sowie von Krebs- und Transplantationsmedikamenten, nimmt in der Virologie eine Spitzenposition ein und ist ferner auf weiteren wichtigen therapeutischen Gebieten aktiv, darunter Autoimmun-, Entz\u252?ndungs- und Stoffwechselkrankheiten sowie Erkrankungen des Zentralnervensystems. 2006 erzielte die Division Pharma einen Umsatz von 33,3 Milliarden Franken und die Division Diagnostics Verk\u228?ufe von 8,7 Milliarden Franken. Roche besch\u228?ftigt weltweit rund 75'000 Mitarbeitende und unterh\u228?lt Forschungs- und Entwicklungskooperationen und strategische Allianzen mit zahlreichen Partnern. Hierzu geh\u246?ren auch Mehrheitsbeteiligungen an Genentech und Chugai. Weitere Informationen zur Roche-Gruppe finden sich im Internet (www.roche.com (http://www.roche.com)).\line \line {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 Alle erw\u228?hnten Markennamen sind gesetzlich gesch\u252?tzt.\par}\line \line Annex (http://www.roche.com/mr1q07ane.pdf)\line \line {\b Weitere Informationen} \line - Pipeline von Roche Pharma: (http://www.roche.com/research_and_development/pipeline/roche_pharma_pipeline.htm)\line \line \line {\b N\u228?chste Termine} \line - Halbjahresabschluss 2007: 19. Juli (provisorisch)\line - Neun-Monate-Ums\u228?tze 2007: 18. Oktober (provisorisch)\line \line {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs18 Disclaimer: Hinweis betreffend zukunftsgerichteter Aussagen\line Dieses Dokument enth\u228?lt gewisse zukunftsgerichtete Aussagen. Diese k\u246?nnen unter anderem erkennbar sein an Ausdr\u252?cken wie \u8222?sollen\u8220?, \u8222?annehmen\u8220?, \u8222?erwarten\u8220?, \u8222?rechnen mit\u8220?, \u8222?beabsichtigen\u8220?, \u8222?anstreben\u8220?, \u8222?zuk\u252?nftig\u8220?, \u8222?Ausblick\u8220? oder \u228?hnlichen Ausdr\u252?cken sowie der Diskussion von Strategien, Zielen, Pl\u228?nen oder Absichten usw. Die k\u252?nftigen tats\u228?chlichen Resultate k\u246?nnen wesentlich von den zukunftsgerichteten Aussagen in diesem Dokument abweichen, dies aufgrund verschiedener Faktoren wie zum Beispiel: (1) Preisstrategien und andere Produkteinitiativen von Konkurrenten; (2) legislative und regulatorische Entwicklungen sowie Ver\u228?nderungen des allgemeinen wirtschaftlichen Umfelds; (3) Verz\u246?gerung oder Nichteinf\u252?hrung neuer Produkte infolge Nichterteilung beh\u246?rdlicher Zulassungen oder anderer Gr\u252?nde; (4) W\u228?hrungsschwankungen und allgemeine Entwicklung der Finanzm\u228?rkte; (5) Risiken in der Forschung, Entwicklung und Vermarktung neuer Produkte oder neuer Anwendungen bestehender Produkte, einschliesslich (nicht abschliessend) negativer Resultate von klinischen Studien oder Forschungsprojekten, unerwarteter Nebenwirkungen von vermarkteten oder Pipeline-Produkten; (6) erh\u246?hter beh\u246?rdlicher Preisdruck; (7) Produktionsunterbrechungen; (8) Verlust oder Nichtgew\u228?hrung von Schutz durch Immaterialg\u252?terrechte; (9) rechtliche Auseinandersetzungen und beh\u246?rdliche Verfahren; (10) Abgang wichtiger Manager oder anderer Mitarbeitender sowie (11) negative Publizit\u228?t und Medienberichte. Die Aussage betreffend das Wachstum des Gewinns pro Titel ist keine Gewinnprognose und darf nicht dahingehend interpretiert werden, dass der Gewinn von Roche oder der Gewinn pro Titel f\u252?r eine gegenw\u228?rtige oder sp\u228?tere Periode die in der Vergangenheit ver\u246?ffentlichten Zahlen f\u252?r den Gewinn oder den Gewinn pro Titel erreichen oder \u252?bertreffen wird.\par}\par} {\pard \par} {\pard\sb180\f1\fs22 {\b F. Hoffmann-La Roche Ltd}\line 4070 Basel\line Switzerland \par} {\pard\sb180\f1\fs22 Corporate Communications\line Roche Group Media Relations \par} {\pard\sb180\f1\fs22 Tel. +41 61 688 88 88\line Fax +41 61 688 27 75\line www.roche.com \par} }