{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf949\cocoasubrtf430
{\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;\f1\fswiss\fcharset0 ArialMT;}
{\margl1800\margr1600\margt500\margbl1440}
{\pard\sa900\fs50\f0\i Medienmitteilung\par}
{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Basel, 14. Dezember 2005\line \line {\b Personelle 
\u196?nderungen in Konzernleitung und Verwaltungsrat von Roche} \line \line Heino 
von Prondzynski, CEO Division Roche Diagnostics, hat sich entschieden, im Verlauf des kommenden Jahres 
bei Roche auszuscheiden und sich pers\u246?nlichen Interessen zu widmen. Der Verwaltungsrat von Roche hat 
an seiner letzten Sitzung Severin Schwan, derzeit Leiter der Region Asien-Pazifik der Diagnostics Division, 
mit Wirkung per 1. Januar 2006 zum neuen CEO Division Roche Diagnostics und zum Mitglied der Roche-Konzernleitung 
gew\u228?hlt.\line \line Ebenfalls per 1. Januar 2006 wurde Burkhard G. Piper zum Mitglied 
der Erweiterten Konzernleitung ernannt. Piper hatte vor kurzem die Leitung des Diagnostics-Gesch\u228?ftsbereichs 
Diabetes Care vom auf Ende des Jahres altershalber in den Ruhestand tretenden Staffan Ek \u252?bernommen.\line \line Damit 
wird sich die Konzernleitung (Corporate Executive Committee) von Roche ab 1. Januar 2006 wie folgt zusammensetzen:\par}{\pard
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl {\b Konzernleitung:}  \cell
\pard\intbl  \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Franz B. Humer (1946) \cell
\pard\intbl Chairman und CEO der Roche-Gruppe \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Erich Hunziker (1953) \cell
\pard\intbl Chief Financial Officer, stellvertretender Leiter der Konzernleitung \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl William Burns (1947) \cell
\pard\intbl CEO Division Roche Pharma \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Severin Schwan (1967) \cell
\pard\intbl CEO Division Roche Diagnostics \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Jonathan Knowles (1947) \cell
\pard\intbl Leiter Global Research \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Gottlieb Keller (1954) \cell
\pard\intbl Leiter Corporate Services and Human Resources \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl  \cell
\pard\intbl  \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl {\b Erweiterte Konzernleitung:}  \cell
\pard\intbl  \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Ed Holdener (1945) \cell
\pard\intbl Leiter Global Pharma Development \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Peter Hug (1958) \cell
\pard\intbl Leiter Pharma Partnering \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Burkhard G. Piper (1961) \cell
\pard\intbl Leiter Gesch\u228?ftseinheit Diabetes Care \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Rolf Schl\u228?pfer (1956) \cell
\pard\intbl Leiter Corporate Communications \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Osamu Nagayama (1947) \cell
\pard\intbl President und CEO Chugai \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl  \cell
\pard\intbl  \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl {\b Sekret\u228?r\u160?der\u160?Konzernleitung:}  \cell
\pard\intbl  \cell
\row
\trowd\trgaph100\cellx4800\cellx9600
\pard\intbl Pierre Jaccoud (1955) \cell
\pard\intbl Leiter Chairman\u8217?s Office \cell
\row
}{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Franz 
B. Humer, Chairman und CEO von Roche: \u8222?Heino von Prondzynski hat in den vergangenen Jahren entscheidend 
zum Erfolg der Division Diagnostics beigetragen. Unter seiner F\u252?hrung hat die Division ihre globale 
Marktstellung ausserordentlich erfolgreich ausgebaut. Ihm gilt unser herzlicher Dank. Mit der Ernennung 
von Severin Schwan und Burkhard G. Piper setzen wir die Verj\u252?ngung der obersten operativen F\u252?hrung unseres 
Unternehmens mit ausgewiesenen Pers\u246?nlichkeiten gezielt fort.\u8220? \line \line {\b Wechsel 
im Verwaltungsrat} \line Mit der Generalversammlung vom 27. Februar 2006 endet die Amtszeit 
von Rolf H\u228?nggi, Peter Brabeck-Letmathe, DeAnne Julius und Prof. Horst Teltschik. Der Verwaltungsrat 
schl\u228?gt der Generalversammlung vor, Peter Brabeck-Letmathe, DeAnne Julius und Prof. Horst Teltschik 
f\u252?r eine weitere Amtsdauer von vier Jahren als Mitglieder des Verwaltungsrates zu w\u228?hlen. \line \line Rolf 
H\u228?nggi, der dem Verwaltungsrat seit 1996 als dessen Vizepr\u228?sident angeh\u246?rt, steht f\u252?r eine weitere Amtsdauer 
nicht mehr zur Verf\u252?gung. Der Verwaltungsrat schl\u228?gt der Generalversammlung vor, Prof. Beatrice Weder 
di Mauro neu ins oberste Gremium der Roche zu w\u228?hlen. \line \line {\b Kurzlebensl\u228?ufe} \line Die 
1965 geborene Baslerin Beatrice Weder di Mauro ist seit 2001 Ordentliche Professorin der Volkswirtschaftslehre 
an der Universit\u228?t Mainz und seit August 2004 Mitglied des Sachverst\u228?ndigenrates zur Begutachtung der 
gesamtwirtschaftlichen Entwicklung in Deutschland. Zuvor hat sie als \u214?konomin beim Internationalen W\u228?hrungsfond 
und bei der Weltbank in Washington gearbeitet. \u160?\line \line Der \u214?sterreicher 
Severin Schwan wurde 1967 geboren. Er erwarb neben dem Doktorat in Rechtswissenschaften auch einen Abschluss 
in \u214?konomie und begann 1993 seine Karriere bei Roche im Finanzwesen in Basel. Severin Schwan \u252?bernahm 
nach verschiedenen internationalen Positionen 2000 die Leitung von Global Finance & Services der 
Diagnostics Division, bevor er 2004 zum Leiter Roche Diagnostics f\u252?r die Region Asien-Pazifik ernannt 
wurde. \line \line Burkhard G. Piper wurde 1961 in seinem Heimatland Deutschland 
geboren. Der diplomierte Betriebswirt trat 1985 in die sp\u228?ter von Roche \u252?bernommene Boehringer Mannheim-Gruppe 
ein, wo er nach verschiedenen Managementpositionen im Marketingbereich 1999 zum General Manager Roche 
Diagnostics Kanada und 2002 zum Leiter des Gesch\u228?ftsbereichs Centralized Diagnostics ernannt wurde. 
Seit Dezember 2005 leitet Burkhard Piper den Gesch\u228?ftsbereich Roche Diabetes Care. \line \line {\b \u220?ber 
Roche} \line Roche mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ist ein global f\u252?hrendes, forschungsorientiertes 
Healthcare-Unternehmen in den Bereichen Pharma und Diagnostika. Mit innovativen Produkten und Dienstleistungen, 
die der Fr\u252?herkennung, Pr\u228?vention, Diagnose und Behandlung von Krankheiten dienen, tr\u228?gt das Unternehmen 
auf breiter Basis zur Verbesserung der Gesundheit und Lebensqualit\u228?t von Menschen bei. Roche ist einer 
der weltweit bedeutendsten Anbieter von Diagnostika, der gr\u246?sste Hersteller von Krebs- und Transplantationsmedikamenten 
und nimmt in der Virologie eine Spitzenposition ein. Roche besch\u228?ftigt rund 65'000 Mitarbeitende in 
150 L\u228?ndern und unterh\u228?lt Forschungs- und Entwicklungskooperationen und strategische Allianzen mit zahlreichen 
Partnern. Hierzu geh\u246?ren auch Mehrheitsbeteiligungen an Genentech und Chugai. Weitere Informationen 
zur Roche-Gruppe finden sich im Internet (www.roche.com (http://www.roche.com)).\par}
{\pard \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 {\b F. Hoffmann-La Roche Ltd}\line 4070 Basel\line Switzerland \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Corporate Communications\line Roche Group Media Relations \par}
{\pard\sb180\f1\fs22 Tel. +41 61 688 88 88\line Fax +41 61 688 27 75\line www.roche.com \par}
}