{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf949\cocoasubrtf430 {\fonttbl\f0\froman\fcharset0 TimesNewRomanPSMT;\f1\fswiss\fcharset0 ArialMT;} {\margl1800\margr1600\margt500\margbl1440} {\pard\sa900\fs50\f0\i Medienmitteilung\par} {\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 Basel, 19. Juli 2004 \line \line {\b Roche verkauft Consumer Health-Gesch\u228?ft \u8211? klare Fokussierung auf Pharma und Diagnostics} \line \line Roche Consumer Health f\u252?r 3,6 Milliarden Schweizer Franken an Bayer verkauft\line Roche vergibt Lizenz f\u252?r die OTC-Rechte an Orlistat in den USA an GlaxoSmithKline gegen eine Vorauszahlung von 120 Millionen Schweizer Franken plus Meilensteinzahlungen und Lizenzgeb\u252?hren\line \line Roche hat heute drei Transaktionen im Zusammenhang mit dem Verkauf des OTC-Gesch\u228?fts (nicht verschreibungspflichtige Medikamente) bekannt gegeben:\line \u8226? Roche verkauft das OTC-Gesch\u228?ft Roche Consumer Health und f\u252?nf Pharma-Produktionsst\u228?tten an Bayer\line \u8226? Roche ver\u228?ussert ihren 50%-Anteil am US-Joint Venture zwischen Roche und Bayer an Bayer\line \u8226? Die Pharma-Division lizenziert die OTC-Rechte an Orlistat (Medikament gegen Fettleibigkeit) in den USA an GlaxoSmithKline (GSK)\line Mit diesen Transaktionen st\u228?rkt Roche ihre Strategie, sich auf die Divisionen Pharma und Diagnostics zu konzentrieren. Die zwei forschungsintensiven Gesch\u228?ftsbereiche besitzen ein beachtliches Potenzial f\u252?r \u252?berdurchschnittliches Marktwachstum und hohe Wertsch\u246?pfung. Der Gesamtwert der drei Transaktionen bel\u228?uft sich auf \u252?ber 3,7 Milliarden Schweizer Franken \u8211? Meilensteinzahlungen und Lizenzgeb\u252?hren f\u252?r Orlistat nicht mit eingeschlossen.\line \line {\b Roche Consumer Health wird von Bayer \u252?bernommen} \line Roche und Bayer haben vertraglich vereinbart, dass Bayer Consumer Care den OTC-Bereich von Roche, Roche Consumer Health (RCH), \u252?bernimmt. Die Transaktion umfasst s\u228?mtliche Gesch\u228?fte von RCH sowie die f\u252?nf Pharma-Produktionsst\u228?tten in Grenzach (Deutschland), Gaillard (Frankreich), Pilar (Argentinien), Casablanca (Marokko) und Jakarta (Indonesien). In einer weiteren Transaktion wird Roche ihren 50%igen Anteil am Joint Venture mit Bayer zur Vermarktung des Schmerzmittels Aleve und weiterer OTC-Produkte in den USA ebenfalls an Bayer verkaufen. Der Verkaufspreis f\u252?r diese beiden Transaktionen bel\u228?uft sich auf rund 3,6 Milliarden Schweizer Franken, die in bar bei Transaktionsabschluss zu entrichten sind. Das OTC-Gesch\u228?ft des japanischen Unternehmens Chugai, an dem Roche eine Mehrheitsbeteiligung h\u228?lt, ist nicht Bestandteil dieses Verkaufs.\line \line Mit der \u220?bernahme von RCH wird Bayer Consumer Care, eine Division von Bayer HealthCare, zu den drei gr\u246?ssten OTC-Unternehmen weltweit geh\u246?ren. Der weltweite Hauptsitz des neuen Unternehmens wird Morristown, New Jersey (USA). Der europ\u228?ische Hauptsitz wird in die Region Basel, Schweiz, verlegt, wo sich derzeit das weltweite Headquarter von RCH befindet. Die Forschung und Entwicklung wird bei Bayer Consumer Care in Morristown sowie am RCH-Standort in Gaillard (Frankreich) angesiedelt. Die Transaktionen unterliegen der Zustimmung der zust\u228?ndigen Beh\u246?rden; der Abschluss der Transaktion wird per Ende 2004 erwartet.\line \line {\b OTC-Rechte an Orlistat in den USA an GSK auslizenziert} \line Die Pharmadivision erteilt GlaxoSmithKline Consumer Healthcare eine exklusive Lizenz f\u252?r die OTC-Rechte an Orlistat in den USA. Orlistat wird von Roche unter dem Markennamen Xenical als verschreibungspflichtiges Medikament gegen Fettleibigkeit vertrieben. Die Vereinbarung sieht eine Vorauszahlung von 100 Millionen US-Dollar (rund 120 Millionen Schweizer Franken) vor plus zus\u228?tzliche Zahlungen bei Erreichen von definierten Etappenzielen sowie Lizenzgeb\u252?hren. Roche und GSK haben in den USA bereits mit der Entwicklung einer rezeptfreien Darreichungsform von Orlistat begonnen. Roche hat im Weiteren eine Vereinbarung abgeschlossen, welche die Belieferung von GSK mit dem Wirkstoff f\u252?r die neue Darreichungsform regelt. Roche beh\u228?lt alle Rechte f\u252?r die Vermarktung von Xenical als verschreibungspflichtiges Medikament in den USA sowie alle Rechte (Vermarktung mit und ohne Verschreibungspflicht) ausserhalb der USA. Im Jahr 2003 beliefen sich die weltweiten Verk\u228?ufe von Xenical auf insgesamt 618 Millionen Schweizer Franken (einschliesslich der 146 Millionen Schweizer Franken in den USA).\line \line Franz B. Humer, Verwaltungsratspr\u228?sident und CEO von Roche, zu den Transaktionen: \u8222?Mit dem Verkauf von Roche Consumer Health bekr\u228?ftigen wir unsere langfristige Strategie, uns auf die forschungsintensiven, hochmargigen Gesch\u228?fte Diagnostika und verschreibungspflichtige Medikamente zu konzentrieren. Diese beiden Bereiche verf\u252?gen \u252?ber ein beachtliches Wachstumspotenzial sowie \u252?ber stetig zunehmende Synergiem\u246?glichkeiten. Der Verkauf von RCH an Bayer stellt sicher, dass die rezeptfreien Roche-Pr\u228?parate zu einem Unternehmen wechseln, das \u252?ber ein langj\u228?hriges fundiertes Know-how und eine solide Marktpr\u228?senz im OTC-Gesch\u228?ft verf\u252?gt und so RCH und seinen Mitarbeitenden auf der ganzen Welt gute Perspektiven bietet. F\u252?r die Auslizenzierung der OTC-Rechte an Orlistat in den USA konnte Roche mit GlaxoSmithKline einen f\u252?hrenden Partner gewinnen, der das OTC-Gesch\u228?ft professionell vorantreiben und so f\u252?r ein beachtliches Potenzial an k\u252?nftigen Lizenzeinnahmen sorgen wird.\u8220?\line \line Werner Wenning, Vorsitzender des Vorstands und CEO von Bayer, dazu: \u8222?Mit der Kombination der beiden Gesch\u228?fte werden wir zu den drei f\u252?hrenden OTC-Anbietern geh\u246?ren, und wir sind davon \u252?berzeugt, dass wir zusammen weiterhin ein \u252?berdurchschnittliches Marktwachstum vorlegen k\u246?nnen. Dank der Akquisition k\u246?nnen wir die Wachstumsstrategie f\u252?r Bayer HealthCare vorantreiben, da die OTC-Elemente im Portfolio eine St\u228?rkung erfahren. Wir gehen davon aus, dass das Abkommen bereits im zweiten Jahr nach seinem Abschluss positive Ergebnisbeitr\u228?ge erzielen wird.\u8220?\line \line \u8222?Es freut uns sehr, dass Roche f\u252?r die OTC-Vermarktung von Orlistat in den USA unser Unternehmen gew\u228?hlt hat\u8220?, erkl\u228?rt Jack Ziegler, Pr\u228?sident von GlaxoSmithKline Consumer Healthcare. \u8222?Aufgrund unseres Erfolgs, den wir in den USA bei der \u220?berf\u252?hrung von Nicorette und NicoDerm zu rezeptfreien Produkten erzielt haben, und mit dem Einsatz der gesamten US Consumer Healthcare-Organisation werden wir daf\u252?r sorgen, dass Orlistat als OTC-Darreichungsform bei der Gewichtsabnahme in den USA eine wichtige Rolle spielen wird.\u8220?\line \line {\b \u220?ber die kombinierten OTC-Gesch\u228?fte von Bayer Consumer Care und Roche Consumer Health} \line Die kombinierten OTC-Gesch\u228?fte von Bayer Consumer Care und Roche Consumer Health werden Verk\u228?ufe in der H\u246?he von cirka 2,4 Milliarden Euro generieren und rund 6700 Mitarbeitende in 120 L\u228?ndern (einschliesslich der f\u252?nf Produktionsst\u228?tten der Division Pharma) besch\u228?ftigen. Das gemeinsame Portfolio wird eine Reihe von f\u252?hrenden Schmerzmitteln, dermatologischen Produkten, Magen-Darm-Pr\u228?paraten sowie Nahrungserg\u228?nzungsmitteln umfassen, die weltweit ein ausgezeichnetes Wachstumspotenzial haben. Zu den Produkten geh\u246?ren bekannte Markennamen wie Aspirin, Alka-Seltzer, Midol und One-A-Day von Bayer sowie Aleve, Bepanthen, Berocca, Flanax, Redoxon, Rennie und Supradyn von Roche.\line \line {\b \u220?ber Roche Consumer Health} \line Das erste OTC-Markenprodukt von Roche war der 1898 eingef\u252?hrte Hustensirup Sirolin. In den folgenden 100 Jahren baute das Unternehmen seine Pr\u228?senz auf dem OTC-Markt mit der Einf\u252?hrung einer Vielzahl von Vitamin- und Hautpflegeprodukten sowie Schmerzmitteln kontinuierlich aus. Zu den wichtigsten OTC-Produkten von Roche geh\u246?ren: Saridon (Einf\u252?hrung 1933), Redoxon (1934), Bepanthen (1944), Supradyn (1959), Berocca (1972) und Elevit Pronatal (1984). 1991 machte Roche mit der \u220?bernahme der Firma Nicholas einen wichtigen Schritt zur Erreichung der kritischen Masse im OTC-Gesch\u228?ft. Durch den Kauf konnte das OTC-Portfolio mit den Markenprodukten Rennie (1929) sowie Aspro (1915) erg\u228?nzt werden.\line \line 1992 gr\u252?ndete Roche den Gesch\u228?ftsbereich Roche Consumer Health (RCH) als eine Subdivision der Division Pharma. Seither wies RCH ein kontinuierliches Wachstum auf und expandierte mit weiteren Produkteinf\u252?hrungen, \u220?bernahmen sowie der \u220?berf\u252?hrung von rezeptpflichtigen Pr\u228?paraten zu rezeptfreien Produkten auf Schl\u252?sselm\u228?rkten. Zu den Akquisitionen geh\u246?rten Markenprodukte wie Sanatogen (1993), Euphytose (1995), Citrosodina (1995) und Biovital (1996). Zu den wichtigen \u220?berf\u252?hrungen von der Rezeptpflicht in die Selbstmedikation z\u228?hlen die Schmerzmittel (Naproxen) wie Flanax und Apronax in Lateinamerika sowie Aleve in Europa. 1997 gr\u252?ndeten Bayer und RCH ein Joint Venture f\u252?r die Vermarktung und den Vertrieb von Aleve in den USA.\line \line RCH, mit Sitz in Kaiseraugst, Schweiz, verzeichnete im Jahr 2003 einen Umsatz in der H\u246?he von 1,6 Milliarden Schweizer Franken. Rund 3200 Mitarbeitende in \u252?ber 50 L\u228?ndern sind bei Roche Consumer Health besch\u228?ftigt (inklusive den Mitarbeitenden der f\u252?nf Pharma-Produktionsst\u228?tten).\line \line {\b \u220?ber Roche} \line Roche mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ist ein global f\u252?hrendes, auf Innovation fokussiertes Healthcare-Unternehmen mit den Schwerpunkten Pharma und Diagnostics. Roche ist weltweit die Nummer eins auf dem Diagnostikmarkt, der f\u252?hrende Anbieter von Krebsmedikamenten und nimmt in den Bereichen Virologie und Transplantation eine Spitzenposition ein. Mit Produkten und Dienstleistungen, die der Pr\u228?vention, Diagnose und Behandlung von Krankheiten dienen, tr\u228?gt das Unternehmen auf breiter Basis zur Verbesserung der Gesundheit und Lebensqualit\u228?t von Menschen bei. Roche besch\u228?ftigt weltweit rund 65 000 Mitarbeitende in 150 L\u228?ndern. Das Unternehmen f\u252?hrt Allianzen sowie Forschungs- und Entwicklungskooperationen mit zahlreichen Partnern, hierzu geh\u246?ren auch die Mehrheitsbeteiligungen an Genentech und Chugai.\line \line {\b \u220?ber Bayer HealthCare } \line Die Bayer HealthCare AG, ein Teilkonzern der Bayer AG, geh\u246?rt zu den weltweit f\u252?hrenden innovativen Unternehmen in der Gesundheitsversorgung mit Arzneimitteln und medizinischen Produkten und erzielte im Jahr 2003 einen Umsatz von etwa 8,9 Milliarden Euro. Das Unternehmen b\u252?ndelt die Aktivit\u228?ten der Divisionen Animal Health, Biologische Produkte, Consumer Care, Diagnostika Professional Testing-Systeme und Diagnostika Self Testing-Systeme sowie Pharma und besch\u228?ftigt weltweit 34 600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Es ist unser Ziel, innovative Produkte zu erforschen, zu entwickeln, zu produzieren und zu vertreiben, um die Gesundheit von Mensch und Tier weltweit zu verbessern. Die Produkte dienen der Diagnose, der Vorsorge und der Behandlung von Krankheiten und leisten einen Beitrag zu einer besseren Lebensqualit\u228?t. Weitere Informationen finden Sie unter www.bayerhealthcare.de (http://www.bayerhealthcare.de).\par}{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Medienstelle der Roche-Gruppe:\line } Daniel Piller, Leiter der Medienstelle\line Alexander Klauser, Mediensprecher\line Telefon: +41 (0)61 688 88 88\line E-Mail: basel.mediaoffice@roche.com\par}{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Medienstelle von Roche in den USA:\line } Alfred Wasilewski, Executive Director Public Affairs\line Telefon: +1 973 562 2212\line E-Mail: alfred.wasilewski@roche.com \par}{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Medienstelle der Bayer AG:\line } G\u252?nter Forneck, Mediensprecher\line Telefon: +49(0)214/30-50446\line E-Mail: guenter.forneck.gf@bayer-ag.de\par}{\pard\f0\li0\ri0\sa360\sl360\fs22 {\b Medienstelle von GlaxoSmithKline:\line } Alice Hunt, Mediensprecherin\line Telefon: +44 (0)20 8047 4019\line E-Mail: alice.m.hunt@gsk.com\par} {\pard \par} {\pard\sb180\f1\fs22 {\b F. Hoffmann-La Roche Ltd}\line 4070 Basel\line Switzerland \par} {\pard\sb180\f1\fs22 Corporate Communications\line Roche Group Media Relations \par} {\pard\sb180\f1\fs22 Tel. +41 61 688 88 88\line Fax +41 61 688 27 75\line www.roche.com \par} }