Technischer Redakteur (m/w) - 2 Positionen

Deutschland, Berlin, Berlin

  • Erstellung von Software-Handbüchern (inkl. Online-Hilfen) in deutscher/englischer Sprache gemäß Projekt-Vorgaben, Templates und Style Guides
  • Eigenständige Informationsgewinnung in enger Zusammenarbeit mit der Entwicklungsabteilung, dem Doku-Manager, Projekt-Teams und Fachexperten
  • Organisation und Durchführung von Reviews sowie die Implementierung von Feedbacks
  • Verantwortung für die Einhaltung zeitlicher, inhaltlicher und regulatorischer Vorgaben
  • Aktive Beteiligung an der laufenden Verbesserung unserer Prozesse und Vorgabedokumente
  • Prüfen von Übersetzungen vom Deutschen ins Englische und vice versa